Yap.Town

verdammten

damned, damn

→ verdammt
ver change into, away, or completely + damm dam + t Past participle + en we/they past tense
adjective Common #7,253
damned, damn Informal and emphatic; can sound rude or angry.
GE: Diese verdammten Schuhe sind unbequem.
EN: These damn shoes are uncomfortable.
Forms of verdammt
verdammteverdammtenverdammterverdammtesverdammt

Und es gibt Konsequenzen, wenn man einem verdammten Mörder das Herz bricht.

And there are consequences if you break the heart of a damned murderer.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Zurück auf den Zug oder ich blase deinen verdammten Kopf weg.

Get back on the train or I'll blow your damn head off.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

In einem verdammten Norms in Los Angeles.

In a damn Norms in Los Angeles.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Pass mit dem verdammten Hund auf.

Watch out for that damn dog.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Wo sind die verdammten Messer?

Where are the damn knives?

— Jojo Rabbit (2019)

Mit diesem Akzent solltest du im verdammten Fernsehen sein.

With that accent, you should be on the damn TV.

— Stirb langsam (1988)

Aber wenn er seinen verdammten Koffer will, muss er kommen und ihn sich holen.

But if he wants his damn suitcase, he has to come and get it.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Gib mir diese Kanone, oder ich werde deinen verdammten Arm brechen.

Give me that gun, or I'll break your damn arm.

— The Man from Earth (2007)

Die armen, verdammten Engländer.

The poor, damned English.

— Henry V (1989)

Dann hole ich mir euren verdammten Kopf.

Then I'll get your damn head.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Diesem verdammten Niemand!

This damned nobody!

— John Wick (2014)

Dein bisschen Hirn schwimmt dann im ganzen verdammten Pool.

Your little bit of brain will then be floating in the whole damn pool.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Einen verdammten Raubüberfall?

A damn robbery?

— Stirb langsam (1988)

Der Kerl sagt diesen verdammten Satz jedes Mal.

That guy says that damn sentence every time.

— Der Maschinist (2004)

Wo sind die verdammten Waffen?

Where are the damn weapons?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Wer hat meine verdammten Zigaretten?

Who has my damn cigarettes?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Mach einfach deinen verdammten Job.

Just do your damn job.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Du solltest wie die Frauen einen verdammten Rock tragen, Onkel.

You should wear a damn skirt like the women, Uncle.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Dann verschwinden Sie bitte aus meinem verdammten Büro!

Then please get out of my damn office!

— Nürnberg (2025)

Nun sag diese verdammten Worte schon.

Now say those damn words already.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Auch, was wir in dem verdammten Haus da gesucht haben.

Also, what we were looking for in that damn house.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Auf jeden verdammten Fall.

Absolutely.

— Do the Right Thing (1989)

Sie verpassen noch Ihren verdammten Einsatz.

You're still missing your damn cue.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich durfte in der verdammten Demokratie nur Schneider lernen.

In this damn democracy, I was only allowed to train as a tailor.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Wir haben seinen verdammten Sohn gerettet.

We saved his damned son.

— Bullet Train (2022)

Deine verdammten Genies, die das VCAT ruiniert haben.

Your damn geniuses who ruined VCAT.

— The Rip (2026)

Zu deinen verdammten Ehren.

To your damned honor.

— The Secret Agent (2025)

Sag bloß nicht seinen verdammten Namen.

Don't you dare say his damn name.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Das klingt nach einer verdammten Sekte.

That sounds like a damn cult.

— Juno (2007)

In keinem verdammten Hotel in Den Haag.

In no damn hotel in The Hague.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Die zwei verdammten Idioten sind auf dem Weg zurück zur Basis.

Those two damn idiots are on their way back to base.

— Bacurau (2019)

Aber ich trau diesem verdammten Fund nicht.

But I don't trust this damn find.

— The Rip (2026)

Uns allen geht's gut, warum labern die weiter über diesen verdammten Virus?

We're all doing fine, so why do they keep going on about this damn virus?

— The Host (2006)

Wo sind die verdammten Schlüssel?

Where are the damn keys?

— Edge of Tomorrow (2014)

Wer hat meine verdammten Kühe geklaut?

Who stole my damn cows?

— The Dead Don't Die (2019)

Und bitte sorgt dafür, dass keiner mehr ihre verdammten Lügen glaubt.

And please make sure that no one believes her damn lies anymore.

— A Taxi Driver (2017)

Meiner verdammten Mutter.

To my damn mother.

— Anora (2024)

Hätte nicht jemand von einem verdammten Strand träumen können?

Couldn't someone have dreamed of a damn beach?

— Inception (2010)

Vergiß deinen verdammten Hut!

Forget your damn hat!

— GoodFellas (1990)

Du hast an dem verdammten Steuer gesessen!

You were behind the wheel of that damn thing!

— Leben! (1994)

Schau da raus, Sebastíán, schau aus dem verdammten Fenster!

Look out there, Sebastián, look out the damn window!

— Und dann der Regen (2011)

Wieso frisst du Chinesen-Dreck in meinem verdammten Laden?

Why are you eating Chinese crap in my damn store?

— Drive (2011)

So geht das jeden verdammten Tag.

This is how it goes every damn day.

— Anora (2024)

Er soll seinen verdammten Arsch hierher bewegen!

He should get his damn ass over here!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ich renn den ganzen verdammten Tag lang zu ihm hin.

I run to him all damn day long.

— Oppenheimer (2023)