Yap.Town

der Schneider

tailor

Schneid to cut, to slice + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #11,555
tailor
GE: Der Schneider ändert meine Hose.
EN: The tailor alters my trousers.
Declension of Schneider
SingularPlural
Nominative Schneider Schneider
Accusative Schneider Schneider
Genitive — Schneider
Dative Schneider —

Wer ist dein Schneider?

Who is your tailor?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Schneider, irgendwie sieht's schwul aus, aber ist effizient.

Schneider, it kind of looks gay, but it’s efficient.

— Oh Boy (2012)

Kennen Sie einen guten Schneider?

Do you know a good tailor?

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie waren meine Bank und mein Schneider.

They were my bank and my tailor.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich finde, Rebecchi ist immer noch der beste Schneider Roms.

I think Rebecca is still the best tailor in Rome.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

„ Gerne,“sprach der Schneider,„ das ist ein Kinderspiel.“

“Gladly,” said the tailor. “That’s child’s play.”

Der Schneider ist mein Vater.

The tailor is my father.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Vor Zeiten war ein Schneider, der drei Söhne hatte und nur eine einzige Ziege.

Once upon a time, there was a tailor who had three sons and just one goat.

Ich schickte ihn zum besten Schneider, da wir Don Calogeros nicht schicken.

I sent him to the best tailor, since we don't send him to Don Calogero's.

— Der Leopard (1963)

Schneider gegen Niko.

Schneider versus Niko.

— Oh Boy (2012)

Schneider, mein neuer Assistent.

Schneider, my new assistant.

— Oh Boy (2012)

„ Wie gefällt dir das Stückchen, Kamerad?“fragte der Schneider.

“How do you like the little piece, comrade?” asked the tailor.

Wir sind Schneider.

We are tailors.

Ist Ihr Anzug vom Schneider Catellani?

Is your suit from the tailor Catellani?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Schneider, holen Sie bitte den Wagen.

Schneider, please fetch the car.

— Oh Boy (2012)

Du bist immer noch Schneider, oder?

You're still a tailor, right?

Ich durfte in der verdammten Demokratie nur Schneider lernen.

In this damn democracy, I was only allowed to train as a tailor.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Der Schneider hat das Kleid fertig gemacht.

The tailor finished the dress.

— Gefahr und Begierde (2007)

Mein Vater war ein Schneider.

My father was a tailor.

— Pans Labyrinth (2006)

Der alte Schneider war nun mit seiner Ziege allein.

The old tailor was now alone with his goat.

Schneider, legen Sie auf.

Schneider, hang up.

— Oh Boy (2012)

Tom ist Schneider.

Tom is a tailor.

Früher hatte der Schauspieler einen Schneider, der ihm die Anzüge nähte.

The actor used to have a tailor who sewed his suits.

Schneider ist ein guter Mann.

Schneider is a good man.

— Oh Boy (2012)

Schneider.

Schneider.

— Für immer hier (2024)

Das ist ein Anzug vom Schneider.

This is a tailor's suit.

Mein Vater war ein Schneider, er ist im Krieg gefallen.

My father was a tailor; he died in the war.

— Pans Labyrinth (2006)

Mein Schneider ist reich.

My tailor is rich.