Yap.Town

der Virus

virus, computer virus

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular masculine Uncommon #9,947
virus Usually neuter in German (das Virus), though masculine usage also occurs.
GE: Das Virus verbreitet sich schnell.
EN: The virus is spreading quickly.
computer virus
GE: Ein Virus hat meinen Computer infiziert.
EN: A computer virus has infected my computer.
Declension of Virus
SingularPlural
Nominative Virus Viren
Accusative Virus Viren
Genitive Virus Viren
Dative Virus Viren

Habt ihr keine Angst, euch einen Virus einzufangen?

Aren’t you afraid of catching a virus?

Virus fand das Design unpraktisch.

Virus found the design impractical.

— 3 Idiots (2009)

Ein Virus?

A virus?

— Inception (2010)

Sie können jederzeit von einem einzigen Virus ausgelöscht werden.

They can be wiped out by a single virus at any time.

— Ghost in The Shell (1995)

Virus kriegt einen Herzinfarkt.

The virus gets a heart attack.

— 3 Idiots (2009)

Ist das überhaupt ein echter Virus?

Is it even a real virus?

— Ghost in The Shell (1995)

Mein USB-Stick hat einen Virus.

My USB stick has a virus.

Das ist für Don, du verdammter Virus.

This is for Don, you damn virus.

— Bugonia (2025)

Doch nicht den Virus, den Inverter, den ich gebaut habe.

But not the virus, the inverter that I built.

— 3 Idiots (2009)

Virus breitet sich aus!

The virus is spreading!

— Battle Royale (2000)

Das ist doch der Stift von Virus.

That’s Virus’s pen, after all.

— 3 Idiots (2009)

Ein Virus.

A virus.

— Matrix (1999)

Tom Hanks und seine Frau wurden positiv auf das Virus getestet.

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.

Lass Virus von dieser Welt verschwinden!

Make the virus disappear from this world!

— 3 Idiots (2009)

Könnte es sich um ein Virus handeln?

Could it be a virus?

Haben Sie keine Angst, sich einen Virus einzufangen?

Aren’t you afraid of catching a virus?

Virus ist im Anmarsch.

A virus is on its way.

— 3 Idiots (2009)

Knoblauch essen schadet nicht, schützt aber auch nicht vor dem Virus.

Eating garlic doesn't do any harm, but it doesn't protect against the virus either.

Uns allen geht's gut, warum labern die weiter über diesen verdammten Virus?

We're all doing fine, so why do they keep going on about this damn virus?

— The Host (2006)

Das sieht wie das Werk eines Virus aus.

This looks like the work of a virus.

Der Stift von Virus.

Virus's pen.

— 3 Idiots (2009)

Ja, Esteban ist der Beweis, daß der Virus verschwinden kann.

Yes, Esteban is proof that the virus can disappear.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ein Gedanke ist wie ein Virus.

A thought is like a virus.

— Inception (2010)

Es tötet den Virus.

It kills the virus.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Virus?

Virus?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Tom ist wie ein Virus.

Tom is like a virus.

Millimeter, hol den Virus raus.

Millimeter, get the virus out.

— 3 Idiots (2009)

Geht ruhig, wenn Gefahr auftaucht, gebe ich Virus-Alarm.

Go ahead, if danger arises, I'll give a virus alert.

— 3 Idiots (2009)

Ich habe sicher einen Virus erwischt.

I must have caught a virus.

— Caché (2005)

Verdammter Knacker-Virus.

Damn cracker virus.

— 3 Idiots (2009)

Ist das der Virus der mich so müde macht?

Is this the virus that's making me so tired?

— The Host (2006)