Yap.Town

er schwimmt

swims, swim, floats, float

→ schwimmen
schwimm swim + t er/sie/es present; ihr form
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Common #4,592
swims, swim
GE: Tom schwimmt jeden Morgen.
EN: Tom swims every morning.
floats, float
GE: Der Stein schwimmt auf dem Wasser.
EN: The stone floats on the water.
Conjugation of schwimmen
Indicative present
SingularPlural
First schwimme schwimmen
Second — schwimmt
Third schwimmt schwimmen
Imperative
SingularPlural
Second schwimm schwimmt

Es schwimmt!

It floats!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Tom schwimmt sehr gut.

Tom swims very well.

Schwimmt auf Coney Island.

Swims at Coney Island.

— Do the Right Thing (1989)

Tom schwimmt.

Tom swims.

Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

Wood floats, but iron sinks to the bottom.

Und ihr zwei schwimmt da rüber und holt das Kanu aus der Höhle.

And you two swim over there and get the canoe out of the cave.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Der Junge, der dort schwimmt, wer ist das?

Who is the boy swimming over there?

Ihr schwimmt.

You are swimming.

Das Kalb schwimmt langsam, deshalb verlässt die Mutter es nie.

The calf swims slowly, so the mother never leaves it.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Wenn man schwimmt, Idiot.

When you're swimming, idiot.

— Montags in der Sonne (2002)

Ein Apfel schwimmt im Wasser, eine Birne jedoch nicht.

An apple floats in water, but a pear does not.

In Sowjetrussland schwimmt der Fluss in dir.

In Soviet Russia the river swims within you.

Warum schwimmt ihr denn nicht?

Why aren't you swimming?

Tom schwimmt jeden Tag.

Tom swims every day.

Schwimmt Holz auf dem Wasser?

Does wood float on water?

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Dein bisschen Hirn schwimmt dann im ganzen verdammten Pool.

Your little bit of brain will then be floating in the whole damn pool.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tom schwimmt wahrhaft gern.

Tom really loves swimming.

Schwimmt ihr oft?

Do you swim often?

Toms Hund schwimmt sehr gut.

Tom's dog swims very well.

Sie schwimmt gut.

She swims well.

Alles, was schwimmt, wird auf dem Wasser sein.

Anything that floats will be on the water.

— Das Boot (1981)

Er sagt, er schwimmt gerne mit ihr.

He says he likes swimming with her.

Tom schwimmt hier.

Tom is swimming here.

Es schwimmt davon.

It floats away.

— The Host (2006)

Tom schwimmt sehr gern.

Tom loves swimming.

Schwimmt Tom noch?

Is Tom still swimming?

Mein Bruder schwimmt nicht.

My brother doesn’t swim.

Tom schwimmt wirklich gut, nicht wahr?

Tom swims really well, doesn't he?

Holz schwimmt im Wasser.

Wood floats in water.

Sie schwimmt, geht aber nicht unter.

She swims but doesn't sink.

Wenn die brennende Kugel in seinem Blut schwimmt.

When the burning bullet swims in his blood.

— RRR (2022)

Ich mochte ihn mal; jetzt schwimmt er mir aber zu sehr mit dem Strom.

I used to like him, but these days he just goes along with the crowd too much for my liking.

Ich kann dir beibringen, wie man schwimmt.

I can teach you how to swim.

Maria schwimmt sehr schnell.

Maria swims very fast.

Ein Stein schwimmt nicht.

A stone does not float.

Tom schwimmt im Pool.

Tom swims in the pool.

Luke hat gesagt, dass er gern schwimmt.

Luke said he likes swimming.

Schau, es schwimmt davon.

Look, it's swimming away.

— The Host (2006)

Tom schwimmt viel besser als Maria.

Tom swims much better than Maria.

Schwimmt ihr mit eure Kindern?

Do you swim with your children?

Holz schwimmt.

Wood floats.

Sie schwimmt gern.

She likes to swim.

Der gemeine Fisch schwimmt vorzüglich.

The common fish swims excellently.

Eis schwimmt im Wasser.

Ice floats in water.

Yanni schwimmt.

Yanni swims.

Mein Vater schwimmt sehr gut.

My father swims very well.

Das schwimmt sogar oben.

It even floats on top.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Tom lehrte mich, wie man schwimmt.

Tom taught me how to swim.

Er weiß, wie man schwimmt.

He knows how to swim.

Unser Boot schwimmt.

Our boat is floating.

— The Bridge (1959)

Tom schwimmt besser als ich.

Tom swims better than me.

Inspektor Chi, das Boot schwimmt nicht vorwärts!

Inspector Chi, the boat isn’t moving forward!

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)

Tom schwimmt sehr gern, genau wie du.

Tom loves swimming, just like you.

Schwimmt Tom gerne?

Does Tom like swimming?

Mein Bruder schwimmt gut.

My brother swims well.

"Komm, Kleine, zeigen wir ihnen, wie man schwimmt."

Come on, kiddo, let's show them how to swim.

— Picknick (1955)

Tom schwimmt wie ein Fisch.

Tom swims like a fish.

Tom zeigte mir, wie man schwimmt.

Tom showed me how to swim.

Sie schwimmt stundenlang im Pool, wie ein Fisch, oder sie ist im Bad.

She swims in the pool for hours like a fish, or she's in the bath.

— Der englische Patient (1996)

Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?

Who is the boy swimming in the river?

Ich wusste, wie man schwimmt.

I knew how to swim.

Komm, Kleine, zeigen wir ihnen, wie man schwimmt.

Come on, little ones, let's show them how to swim.

— Picknick (1955)

Mary schwimmt genauso schnell wie Jack.

Mary swims as fast as Jack.

Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.

The girl swimming in the pool is my cousin.

Dieser Spinner schwimmt hinüber.

That weirdo is swimming across.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Tom schwimmt im Geld.

Tom is swimming in money.

Jetzt schwimmt's ans Ufer.

Now it's swimming to shore.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Meine große Schwester schwimmt sehr schnell.

My big sister swims very fast.