where's

où est

→ where
phrase Extremely common #186
où est Contraction de « where is ». S’emploie pour demander où se trouve une personne ou une chose.
EN: Where's my phone?
FR: Où est mon téléphone ?

Where's Kotov?

Où est Kotov ?

— Burnt by the Sun (1994)

Where's my gun?

Où est mon arme ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Where's Hermione?

Où est Hermione ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Where's mother?

Où est maman ?

— Tumbbad (2018)

So where's the cafe?

Alors, il est où, le café ?

— Victoria (2015)

Where's D'Orsi?

Où est D’Orsi ?

— The Wolf's Call (2019)

Where's Yohei gone?

Où est passé Yohei ?

— Seven Samurai (1954)

And where's the other one?

Et où est l’autre ?

— The Second Mother (2015)

Where's Snoopy?

Où est Snoopy ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Ben, where's the bathroom?

Ben, où sont les toilettes ?

— Burning (2018)

Where's Paro?

Où est Paro ?

— Devdas (2002)

Dad, where's Mum?

Papa, où est maman ?

— Song of the Sea (2014)

Where's our friend Thomsen?

Où est notre ami Thomsen ?

— Das Boot (1981)

Where's the president of the Water Syndicate?

Où est le président du syndicat des eaux ?

— Manon of the Spring (1986)

Where's Lisa?

Où est Lisa ?

— Ponyo (2008)

Where's Irina, and Mark?

Où sont Irina et Mark ?

— The Cranes Are Flying (1957)

Where's the guy from human rights?

Il est où, le gars des droits de l'homme ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Where's Dieyi?

Où est Dieyi ?

— Farewell My Concubine (1993)

Where's an ATM?

Où y a-t-il un distributeur automatique ?

Where's the closest train station?

Où est la gare la plus proche ?

Where's Sugimura?

Où est Sugimura ?

— Battle Royale (2000)

Where's the towel?

Où est la serviette ?

— To Live (1994)

Where's Porco?

Où est Porco ?

— Porco Rosso (1992)

Where's she off to?

Où va-t-elle ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Where's the rest of the team?

Où est le reste de l’équipe ?

Where's Margot?

Où est Margot ?

— Tell No One (2006)

Where's Jen?

Où est Jen ?

— Wrong Turn (2021)

Where's my cell phone?

Où est mon portable ?

Where's your shirt?

Où est ta chemise ?

Where's Fengxia?

Où est Fengxia ?

— To Live (1994)

Where's he gone to now?

Où est-il allé maintenant ?

— Bicycle Thieves (1948)

Where's your father?

Où est ton père ?

— Pain and Glory (2019)

Honey, where's he going?

Chéri(e), où va-t-il ?

— Field of Dreams (1989)

Where's Antonia, Pippo?

Où est Antonia, Pippo ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Where's Tom located?

Où se trouve Tom ?

Where's Rocco?

Où est Rocco ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Where's that door go?

Cette porte mène où ?

— Mercy (2026)

Where's Milla?

Où est Milla ?

— Wrong Turn (2021)

So, where's your friend?

Alors, où est ton ami ?

— The Tao of Steve (2000)

Hey where's mom?

Hé, maman est où ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Where's Kate?

Où est Kate ?

— Primate (2026)

Where's my daughter?

Où est ma fille ?

— Mystic River (2003)

Where's the machine guns?

Où sont les mitrailleuses ?

— City of Men (2007)

Where's Garces?

Où est Garces ?

— Pan's Labyrinth (2006)

Where's his family now?

Où est sa famille maintenant ?

— Nuremberg (2025)

Oh, speaking of feeling good, where's that bottle you said was in your desk?

Oh, à propos de se sentir bien, elle est où, cette bouteille que tu disais avoir dans ton bureau ?

— Psycho (1960)

Where's Bin?

Où est Bin ?

— Still Life (2006)

Where's Tony?

Où est Tony ?

Where's the bride, son?

Où est la mariée, fiston ?

— A Dog's Will (2000)

Preeti asks where's the groom; has he got cold feet?

Preeti demande où est le marié ; il a peur de s’engager ?

— Dil Se.. (1998)

Where's this bicycle fellow?

Où est ce type à vélo ?

— Bicycle Thieves (1948)

Where's Saoirse?

Où est Saoirse ?

— Song of the Sea (2014)

Where's that parasite?

Où est ce parasite ?

— Little Vera (1988)

Where's Mrs. Wu?

Où est Mme Wu ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Where's the other one?

Où est l’autre ?

— The Fifth Element (1997)

Where's Kobonya?

Où est Kobonya ?

— Brother 2 (2000)

Where's Hari?

Où est Hari ?

— Solaris (1972)

Where's lvan?

Où est lvan ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Where's Clayton?

Où est Clayton ?

— City of Men (2007)

Where's Williams?

Où est Williams0?

— Genocidal Organ (2017)

Where's this train bound for?

À quelle destination va ce train ?

Where's Shigeru?

Où est Shigeru ?

— Nobody Knows (2004)

Where's the Old Man?

Où est le vieux monsieur ?

— Seven Samurai (1954)

Where's Old Wen?

Où est le vieux Wen ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Where's the photo?

Où est la photo ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Where's Lilya?

Où est Lilya ?

— Leviathan (2014)

Where's my lawyer?

Où est mon avocat ?

Where's Ian?

Où est Ian ?

— Control (2007)

Where's my bag?

Où est mon sac ?

Where's the grass?

Où est l’herbe ?

— WALL·E (2008)

So where's the stream?

Alors, il est où, le ruisseau ?

— Behind the Sun (2001)

Where's Definite?

Où est Definite ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Where's all the people?

Où sont tous les gens ?

— Little Vera (1988)

Where's the closest metro station?

Où est la station de métro la plus proche ?

Where's Stack?

Où est Stack ?

— Sinners (2025)

Where's the bag?

Où est le sac ?

— Little Vera (1988)

Where's Poland?

Où est la Pologne ?

Where's pole room?

Où est la salle des poteaux ?

— Anora (2024)

Where's Malta?

Où se trouve Malte ?

Where's Jaq?

Où est Jaq ?

— Mercy (2026)

Where's my camera?

Où est mon appareil photo ?

— Kajaki (2014)

Where's the key to this gate?

Où est la clé de ce portail ?

— I'm Still Here (2024)

Where's Erxi?

Où est Erxi ?

— To Live (1994)

Where's he going in that thing?

Où va-t-il avec ce truc ?

— Mercy (2026)

Where's Alexandre?

Où est Alexandre ?

— Day for Night (1973)

Where's Tom from?

D’où vient Tom ?

Where's the bill, man?

Elle est où, l’addition, mec ?

— 3 Idiots (2009)

Where's Reliant's crew?

Où est l’équipage du Reliant ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Where's that coffee?

Où est ce café ?

— Taxi Blues (1990)

Where's Mei?

Où est Mei ?

— My Neighbor Totoro (1988)

Where's Kaneda's bike?

Où est la moto de Kaneda ?

— Akira (1988)

Where's my dad's car?

Où est la voiture de mon père ?

— Marty Supreme (2025)

Where's Frodo?

Où est Frodon ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Where's her daughter while she's in the hospital?

Où est sa fille pendant qu’elle est à l’hôpital ?

— Caché (2005)

Where's the entrance?

Où est l’entrée ?

Where's Benjamin?

Où est Benjamin ?

— Who Am I (2014)

Where's Tom's house?

Où est la maison de Tom ?

Where's the boy?

Où est le garçon ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Where's Sami?

Où est Sami ?

— Incendies (2010)

Where's that movie showing?

Où passe ce film ?

Where's Mr. Pandit?

Où est M. Pandit ?

— PK (2014)

Where's the other box with the food?

Où est l’autre boîte avec la nourriture ?

— Funny Games (1997)

Where's Kiri?

Où est Kiri ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Where's my father?

Où est mon père ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Come on now, where's the message?

Allez, alors, il est où, le message ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Where's--Where's Roger?

Où est-- Où est Roger ?

— Marty Supreme (2025)

Where's Gulybin?

Où est Gulybin ?

— How I Ended This Summer (2010)

Where's it coming from?

D’où est-ce que ça vient ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Where's Casiel?

Où est Casiel ?

— Agent Zeta (2026)

Where's Verka?

Où est Verka ?

— Little Vera (1988)

Where's the cab?

Où est le taxi ?

— The Fifth Element (1997)

Where's this place?

C'est où, cet endroit ?

— 8½ (1963)

Where's Severine?

Où est Séverine ?

— Day for Night (1973)

Where's Nishimiya today?

Où est Nishimiya aujourd’hui ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Where's the patient at?

Où est le patient ?

— Marty Supreme (2025)

Where's Liang?

Où est Liang ?

— Lust, Caution (2007)

Where's my husband?

Où est mon mari ?

— I'm Still Here (2024)

Where's Homma?

Où est Homma ?

— Yojimbo (1961)

Where's your mother?

Où est ta mère ?

— Catch Me If You Can (2002)

Where's Dale?

Où est Dale ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Where's a mirror?

Où est un miroir ?

And where's your mother?

Et ta mère, elle est où ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Where's Sophie going?

Où va Sophie ?

Where's the airport?

Où est l’aéroport ?

Where's the third knife?

Où est le troisième couteau ?

— Kung Fu Hustle (2004)

Where's Pelayo?

Où est Pelayo ?

— Open Your Eyes (1997)

Where's our money?

Où est notre argent ?

All night, he was asking, where's Dev-where's Dev?

Toute la nuit, il n’arrêtait pas de demander : « Il est où, Dev ? Il est où, Dev ? »

— Devdas (2002)

Where's the radio?

Où est la radio ?

— Burnt by the Sun (1994)

Where's Luis and Gary?

Où sont Luis et Gary ?

— Wrong Turn (2021)

Where's Jack?

Où est Jack ?

— Blow Out (1981)

But where's the bullet which was extracted from my arm?

Mais où est la balle qu’on m’a retirée du bras ?

— Repentance (1987)

Where's Dutschke now?

Où est Dutschke maintenant ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Where's everybody?

Où sont-ils tous ?

— Super 30 (2019)

Where's Akash?

Où est Akash ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Where's Thea?

Où est Théa ?

— Predator: Badlands (2025)

Natasha, where's Nikolaj Mikhajlovich?

Natacha, où est Nikolay Mikhaïlovitch ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

By the way, where's that child?

Au fait, où est cet enfant ?

— When Marnie Was There (2014)

Where's the truth?

Où est la vérité ?

Where's Rancho?

Où est Rancho ?

— 3 Idiots (2009)

Where's that asshole?

Il est où, ce connard ?

— Brother (1997)

Where's Mary's ring?

Où est la bague de Mary ?

Rel, where's Grace?

Rel, où est Grace ?

— Whistle (2026)

Where's Joseph?

Où est Joseph ?

— Reservoir Dogs (1992)

Where's Francesco?

Où est Francesco ?

— Rome, Open City (1945)

Well, where's the principal?

Alors, où est le directeur ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Where's he located?

Où est-il situé ?

— I Saw the Devil (2010)

Where's the dog?

Où est le chien ?

— Falling Down (1993)

Where's Azad?

Où est Azad ?

— Rang De Basanti (2006)

Where's Tom's assistant?

Où est l’assistant de Tom ?

Where's the boss?

Où est le patron ?

— Amélie (2001)

Then where's her mom?

Alors, où est sa mère ?

— A Taxi Driver (2017)

Where's Rory, Damien?

Où est Rory, Damien ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Where's that girl you came here with?

Où est la fille avec qui tu es venu(e) ici ?

— Psycho (1960)

Where's the snake?

Où est le serpent ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Where's Mona?

Où est Mona ?

— 3 Idiots (2009)

Where's Khanin?

Où est Khanin ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Where's your wife?

Où est ta femme ?

— 8½ (1963)

Where's Giovana?

Où est Giovana ?

— The Way He Looks (2014)

Where's his other friend?

Où est son autre ami ?

— Anora (2024)

Where's the fire?

Pourquoi tant de précipitation ?

— Agora (2009)

Where's CIRA and his ears?

Où sont CIRA et ses oreilles ?

— The Wolf's Call (2019)

Where's Uncle Chu?

Où est l’oncle Chu ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Where's this dough coming from if you can 't sell?

Il vient d’où, cet argent, si tu ne peux rien vendre ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

And where's Valerka?

Et Valerka, il est où ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Where's Satyendra?

Où est Satyendra ?

— Article 15 (2019)

Where's Nathan?

Où est Nathan ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Where's my uncle?

Où est mon oncle ?

— Shelter (2026)

Where's Lady Eboshi?

Où est Dame Eboshi ?

— Princess Mononoke (1997)

Where's my hair?

Où sont mes cheveux ?

— Bugonia (2025)

Where's Hodaka?

Où est Hodaka ?

— Weathering with You (2019)

Murray, where's my mother?

Murray, où est ma mère ?

— Marty Supreme (2025)

Jiazhen, where's Youqing?

Jiazhen, où est Youqing ?

— To Live (1994)

Where's Dad?

Où est papa ?

— Society of the Snow (2023)

Where's Yohei?

Où est Yohei ?

— Seven Samurai (1954)

Where's Sofia?

Où est Sofia ?

— Neighboring Sounds (2012)

Where's Paula?

Où est Paula ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Dad, where's Saoirse's coat?

Papa, où est le manteau de Saoirse ?

— Song of the Sea (2014)

Where's our friend?

Où est notre ami ?

— Wrong Turn (2021)

Mum, where's Dad?

Maman, où est papa ?

Where's the president?

Où est le président ?

Where's Little Sister?

Où est Petite Sœur ?

— The World (2004)

Where's my mobile?

Où est mon portable ?

Where's Isak?

Où est Isak ?

— Wild Strawberries (1957)

But where's Jae-sik?

Mais où est Jae-sik ?

— A Taxi Driver (2017)

Where's my bike?

Où est mon vélo ?

Where's the guy with the motorcycle?

Où est le gars avec la moto ?

— Agent Zeta (2026)

Where's Dochi?

Où est Dochi ?

— The Man from Nowhere (2010)

Where's dad, you idiot?

Il est où, papa, espèce d’idiot ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Where's your brother?

Où est ton frère ?

— RRR (2022)

Where's Sultan?

Où est Sultan ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Where's the bathroom?

Où sont les toilettes ?

— All About My Mother (1999)

Where's the train station?

Où est la gare ?

Where's Posy?

Où est Posy ?

— About Time (2013)

Where's she tonight?

Où est-elle ce soir ?

— Loveless (2017)

Where's the rest of your crew?

Où est le reste de ton équipe ?

— Cold Storage (2026)

Where's Marilia?

Où est Marilia ?

— The Skin I Live In (2011)

Where's Ji Young-min?

Où est Ji Young-mina0?

— The Chaser (2008)

Where's the knife?

Où est le couteau ?

— Little Vera (1988)

Where's your sister?

Où est ta sœur ?

— Moonrise Kingdom (2012)