cet enfoiré
That asshole is talking bullshit!
Ce connard raconte n'importe quoi !
— The Chaser (2008)
Willy, that asshole, shot the little boy.
Willy, ce connard, a tiré sur le petit garçon.
— Léon: The Professional (1994)
That asshole has done this twice before.
Ce connard a déjà fait ça deux fois.
That asshole's dead.
Ce connard est mort.
— Parasite (2019)
I've had enough of that asshole.
J’en ai assez de ce connard.
— The Housemaid (2025)
That asshole is the murderer.
Cet enfoiré est le meurtrier.
Ask that asshole to take care of the customers.
Demande à cet enfoiré de s'occuper des clients.
— Ip Man (2008)
What about that asshole right there?
Et ce connard là-bas ?
— Marty Supreme (2025)
That asshole hung up on me.
Ce connard m'a raccroché au nez.
— Elite Squad (2007)
Going to catch that asshole?
Tu vas attraper ce connard ?
Where's that asshole?
Il est où, ce connard ?
— Brother (1997)
It was Ramiro, that asshole.
C’était Ramiro, cet enfoiré.
— Amores Perros (2000)
That asshole lives with his mother-in-law.
Ce connard vit avec sa belle-mère.
— Agent Zeta (2026)
That asshole is shitting me!
Ce connard se fout de ma gueule !
— Paris Je T'aime (2006)
That asshole pulled a piece on me, man.
Ce connard a braqué un flingue sur moi, mec.
— American Gangster (2007)
I killed that asshole and had his body dumped.
J'ai tué cet enfoiré et fait jeter son corps.
— City of Men (2007)
Who is that asshole?
C'est qui ce connard ?
— The Great Beauty (2013)