the snake

le serpent

→ the
phrase Uncommon #9,502
le serpent Désigne un serpent déjà identifié ou connu dans le contexte.
EN: The snake was hiding in the grass.
FR: Le serpent se cachait dans l’herbe.

The snake, the snake!

Le serpent, le serpent !

— The Handmaiden (2016)

See the snake, Billy?

Tu vois le serpent, Billy ?

— The Fifth Element (1997)

So she began telling me about the snake living inside her.

Alors, elle a commencé à me parler du serpent qui vivait en elle.

— The Asthenic Syndrome (1989)

The snake tore up the set.

Le serpent a saccagé le plateau.

— Anaconda (2025)

Kids, get off the snake.

Les enfants, descendez du serpent.

— Zootopia 2 (2025)

The snake marks the"bounds of knowledge".

Le serpent marque les « limites du savoir ».

— The Handmaiden (2016)

Kill the snake.

Tuez le serpent.

— Zootopia 2 (2025)

Where's the snake?

Où est le serpent ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

You can lift the stone without being ready for the snake that's revealed.

Tu peux soulever la pierre sans être prêt à affronter le serpent qu’elle révèle.

— Oppenheimer (2023)

The snake could come from anywhere.

Le serpent peut venir de n'importe où.

— Anaconda (2025)

I froze at the sight of the snake.

Je me suis figée à la vue du serpent.

The snake wrapped itself around her leg.

Le serpent s’est enroulé autour de sa jambe.

That's what the snake's trying to prove.

C’est ce que le serpent essaie de prouver.

— Zootopia 2 (2025)

The snake swallowed a frog.

Le serpent a avalé une grenouille.

Don't tell anyone about the snake, please.

Ne parle à personne du serpent, s’il te plaît.

— Talk to Her (2002)

Put your face right up next to the snake.

Approchez votre visage tout près du serpent.

— Anaconda (2025)

Yeah, but so is the snake.

Oui, mais le serpent aussi.

— Anaconda (2025)

How do you think the fish, the frog and the snake endured it?

Comment pensez-vous que le poisson, la grenouille et le serpent l'ont supporté ?

— Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)

Wait, the snake is right behind him.

Attendez, le serpent est juste derrière lui.

— Anaconda (2025)

Is the snake alive or dead?

Le serpent est-il vivant ou mort ?

"You could lift the stone without being ready for the snake that's revealed."

Tu pourrais soulever la pierre sans être prêt à découvrir le serpent qui se cache dessous.

— Oppenheimer (2023)

The snake has bitten me.

Le serpent m'a mordu.

And I'll go cut the head off the snake.

Et j’irai couper la tête du serpent.

— Shelter (2026)

I'm looking at the snake.

Je regarde le serpent.

The snake began wrapping itself around his leg.

Le serpent a commencé à s’enrouler autour de sa jambe.

Why did you cry that night, after you killed the snake?

Pourquoi as-tu pleuré cette nuit-là, après avoir tué le serpent ?

— Talk to Her (2002)

The snake!

Le serpent !

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

In my country they say, an eagle once saved the king from the snake.

Dans mon pays, on raconte qu'un aigle a un jour sauvé le roi du serpent.

— The Legacy of the Siren (2012)

Fur from whoever's helping the bunny and the snake.

La fourrure de la personne qui aide le lapin et le serpent.

— Zootopia 2 (2025)

The snake swallowed the dog whole.

Le serpent a avalé le chien tout entier.

Let's meet the snake.

Faisons connaissance avec le serpent.

— Anaconda (2025)

Does the snake not bite when we step on it?

Le serpent ne mord-il pas quand on lui marche dessus ?

Make sure you get the snake.

Assurez-vous de récupérer le serpent.

— The Fifth Element (1997)

The snake is big.

Le serpent est gros.

It's for the snake.

C’est pour le serpent.

— Zootopia 2 (2025)

They're helping the snake.

Ils aident le serpent.

— Zootopia 2 (2025)

The snake bit me in the leg.

Le serpent m’a mordu à la jambe.