Yap.Town

located

situé, qui se trouve, se trouver, trouver, repérer

l o ʊ ˈk e ɪ t ɪ d
locat placer ; endroit + ed Participe passé
adjective Rare #24,428
situé, qui se trouve
EN: The hotel is located near the station.
FR: L’hôtel est situé près de la gare.

Our studio is still located on Park Street.

Notre studio est toujours situé sur Park Street.

Our house is located near the center.

Notre maison est située près du centre.

Their houses are located near the sea.

Leurs maisons sont situées près de la mer.

Berlin is located on the Spree river.

Berlin est située sur la rivière Spree.

Where's Tom located?

Où se trouve Tom ?

The Supreme Court is located near the Imperial Palace.

La Cour suprême est située près du Palais impérial.

Kabylia has an important port located in Bejaia.

La Kabylie possède un port important situé à Bejaia.

Aḥriq is a village located in Kabylia.

Aḥriq est un village situé en Kabylie.

Our house is conveniently located.

Notre maison est idéalement située.

Ahfir is a village located in Kabylie.

Ahfir est un village situé en Kabylie.

Hungary is a state located in Central Europe.

La Hongrie est un État situé en Europe centrale.

verb · past tense Rare #24,429
se trouver Pour indiquer où se trouve une personne ou une chose : “be located” se traduit souvent par « se trouver » ou « être situé ».
EN: Where is Niagara Falls located?
FR: Où se trouve Niagara Falls ?
Conjugation of locate
Indicative past
located
Past
located

Where is the bus station located?

Où se trouve la gare routière ?

Algeria isn't located in the Middle East.

L'Algérie ne se trouve pas au Moyen-Orient.

Where is Niagara Falls located?

Où se trouvent les chutes du Niagara?

Where's he located?

Où est-il situé ?

— I Saw the Devil (2010)

It's a small bar located in Ginza.

C’est un petit bar situé à Ginza.

— Audition (2000)

Where is the store located?

Où se trouve le magasin ?

Drunken Jack’s was conveniently located off Rosehip Way.

Le Jack l'Ivrogne était idéalement situé à la sortie de Rosehip Way.

Where are they located?

Où sont-ils situés ?

Where is the fat located?

Où se situe la graisse ?

They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.

Ils sont généralement situés en Suisse, en France et en Belgique.

Where are the Versailles gardens located?

Où se situent les jardins de Versailles ?

verb · past tense Rare #25,776
trouver, repérer Utilisé pour dire qu’on a trouvé ou identifié quelqu’un ou quelque chose.
EN: We located the boy near the station.
FR: Nous avons repéré le garçon près de la gare.
Conjugation of locate
Indicative past
located
Past
located

Infected family located!

Famille infectée localisée !

— The Host (2006)

We've located the missing troop.

Nous avons localisé le soldat disparu.

— Moonrise Kingdom (2012)

You located Olivier in two days.

Tu as retrouvé Olivier en deux jours.

— The Barbarian Invasions (2003)

We may have located the boy.

Nous avons peut-être localisé le garçon.

— Weathering with You (2019)

We've located the vehicle.

Nous avons localisé le véhicule.

— Weathering with You (2019)

Please proceed calmly to the lifeboats located in the main hallway.

Veuillez vous diriger calmement vers les canots de sauvetage situés dans le couloir principal.

— The Fifth Element (1997)

That the one you located?

C'est celui que vous avez localisé ?

— Delicatessen (1991)

Their home will be located, and their families will be beaten.

Leur domicile sera localisé et leurs familles seront battues.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Corn located at site.

Maïs présent sur le site.

— Delicatessen (1991)

I located the town on the map.

J’ai localisé la ville sur la carte.