公園

公園に行ってこいよ。

Go to the park and come back.

我々は公園まで歩いた。

We walked to the park.

ロンドンには公園がたくさんある。

There are many parks in London.

この公園の広さはどれぐらいですか？

How large is this park?

公園はどちらの方向にありますか。

Which way is the park?

彼はどこかその公園辺りに住んでいる。

He lives somewhere around that park.

彼らは公園の中を走っています。

They are running through the park.

以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。

There used to be a coffee shop near that park.

公園は州の管轄だ

The park is under state jurisdiction.

— ミスティック・リバー (2003)

公園よりも動物園に行きたいですね。

I'd rather go to the zoo than the park.

私たちの学校は公園の近くにあります。

Our school is near the park.

私はテニスをするためにその公園に行きました。

I went to that park to play tennis.

公園にはたくさんの子供がいます。

There are many children in the park.

彼は私に公園を案内してくれた。

He showed me around the park.

君の家から公園までどの位離れていますか。

How far is it from your house to the park?

彼の書斎は公園に面している。

His study faces the park.

私たちの町にはたくさんの公園がある。

There are many parks in our town.

彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。

He might be jogging around the park.

たくさんの少年が公園を走っています。

Many boys are running in the park.

由美はテニスをしに公園へ行きます。

Yumi goes to the park to play tennis.

この街には、きれいな公園や庭園がたくさんあるんですよ。

This city has lots of beautiful parks and gardens.

ここから公園までどれくらいありますか。

How far is it from here to the park?

ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。

This is the park where we said our final goodbyes.

その公園は市に管理されている。

The park is managed by the city.

ビルはよくその公園へ行く。

Bill often goes to that park.

ここはおれの公園だぞ

This is my park!

— フォーリング・ダウン (1993)

グリフィス公園じゃなくて、どうなるの私達

If it’s not Griffith Park, what will become of us?

— ラ・ラ・ランド (2016)

公園は今日開いてるかな？

I wonder if the park is open today?

彼女は彼と一緒に公園に行った。

She went to the park with him.

公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。

I would rather go to the zoo than the park.

私達は彼女が公園に入るのを見た。

We saw her enter the park.

彼は公園に行って、そこで一休みした。

He went to the park and took a break there.

公園を横切って歩いた。

I walked across the park.

子供たちは公園で遊んでるよ。

The kids are playing in the park.

夜の公園は、物騒だよ。

The park is dangerous at night.

近所の公園が絶好の場所らしい行きたいな

Apparently, the park nearby is the perfect spot. I’d love to go.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

トムはどれくらい公園にいたの？

How long was Tom at the park?

彼は公園を歩くのが好きだ。

He likes walking in the park.

私は先日野球をするために公園に行った。

The other day, I went to the park to play baseball.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

Linda went to the park to listen to music.

今朝私は公園に行った。

I went to the park this morning.

私たちは公園を散策しました。

We took a stroll through the park.

以前はここに大きな公園があったんだ。

There used to be a big park here.

そのレストランからは、公園全体を見ることができます。

From that restaurant, you can see the entire park.

昔はここに広い公園があったものだ。

There used to be a large park here.

あそこは痴漢がよく出没する公園だ。

That park is a place where gropers often show up.

我々の学校は公園のすぐ近くにある。

Our school is right next to the park.

公園の前で前に遊んだ友達を見た。

I saw a friend I had played with before in front of the park.

この公園の大きさはどれくらいあるの？

How big is this park?

二つの公園の間に川がありますか。

Is there a river between the two parks?

公園は川の所まで拡張された。

The park was expanded as far as the river.

公園までは車ですぐです。

The park is just a short drive away.

今から公園に行きます。

I'm going to the park now.

公園管理課

Parks Management Division

— Perfect Days (2023)

私たちは夜中に公園を散策するなんてできません。

We can't stroll through the park in the middle of the night.

この時間、公園には誰もいなかった。

There was no one in the park at this time.

犬が大好きなので、よく犬と公園に行きます。

I love dogs, so I often go to the park with my dog.

彼は毎日公園を走る。

He runs in the park every day.

その公園は小さな子ども用に造られた。

That park was built for small children.

日本には美しい公園はありますか。

Are there any beautiful parks in Japan?

この公園にはたくさんの鳥がいます。

There are many birds in this park.

あの公園を作るには渡辺君は大変な尽力をした

Watanabe put in a tremendous amount of effort to create that park.

— 生きる (1952)

公園の向こう側にきれいな川がある。

There is a beautiful river on the other side of the park.

そうね公園に行きたい？

Yeah. Do you want to go to the park?

— ROMA/ローマ (2018)

公園は人でいっぱいだった。

The park was packed with people.

公園を囲む団地からは明かりが漏れている。

Lights shine from the apartment complexes surrounding the park.

彼女の家は公園の近くにある。

Her house is near the park.

私たちの町には公園がたくさんあります。

There are lots of parks in our town.

気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。

The weather was lovely, but there were hardly any people in the park.

レストランからは公園全体を見渡すことができますよ。

You can see the entire park from the restaurant.

私の家は公園のすぐ近くにある。

My house is right near the park.

その公園は市の中央に位置している。

The park is located in the center of the city.

ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。

This is the park where we said our final goodbyes.

公園の中央に池がある。

There is a pond in the center of the park.

公園で遊んでいるのかもしれない。

They might be playing in the park.

公園は子供達でいっぱいだ。

The park is full of children.