appearance, sighting
住んでる村なんだけど、時々クマが出没するの。
Bears sometimes show up in the village where I live.
あそこは痴漢がよく出没する公園だ。
That park is a place where gropers often show up.
かつてこの海域には海賊がよく出没していた。
Pirates used to appear frequently in these waters.
マジシャンみたいなやつなんだよどこにでも出没するんだ
He’s kind of like a magician—he shows up everywhere.
— ブレット・トレイン (2022)