私の家は

my house is

→ 私
phrase Common #6,730
my house is は marks 私の家 as the topic; the sentence continues with information about the house.
JA: 私の家は学校の近くにあります。
EN: My house is near the school.

私の家はいなかにあります。

My house is in the countryside.

私の家はとても大きい。

My house is very big.

私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。

My house is on a hill, so it has a great view.

私の家は学校の近くにあります。

My house is near the school.

私の家は東京タワーの近くにあります。

My house is near Tokyo Tower.

私の家は駅のすぐ近くにある。

My house is right near the station.

私の家は、パーク・ストリートにあります。

My house is on Park Street.

私の家はその町の郊外にあります。

My house is on the outskirts of the town.

私の家はトラックが通過する時いつも揺れる。

My house always shakes when trucks pass by.

私の家は南向きです。

My house faces south.

私の家は庭がせまい。

My house has a small yard.

私の家は郊外にある。

My house is in the suburbs.

私の家は高い木のそばにあります。

My house is near a tall tree.

あの頃は私の家は建築中だった。

Back then, my house was under construction.

私の家はあの橋の向こうにあります。

My house is on the other side of that bridge.

私の家はちょうど通りのむこうにある。

My house is just across the street.

私の家はムーラン・ルージュ

My house is the Moulin Rouge.

— ムーラン・ルージュ (2001)

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。

My house is near the convenient amenities of a big city.

私の家は木造です。

My house is made of wood.

私の家は駅から少し離れたところにあります。

My house is a little way from the station.

私の家はどっち?

Which one is my house?

— 道 (1954)

私の家は公園のすぐ近くにある。

My house is right near the park.

私の家は市の北部にある。

My house is in the northern part of the city.

私の家は海に面している。

My house faces the sea.

私の家は駅の近くです。

My house is near the station.

私の家は、君の家と似ている。

My house is similar to yours.

彼の家と私の家は目と鼻の先です。

His house and mine are just a stone’s throw apart.

私の家はその通りから少し入ったところだ。

My house is just a little way in from that street.

私の家はバス停の近くです。

My house is near the bus stop.

私の家は大きいです。

My house is big.

私の家は彼の家と比べると小さく見える。

My house looks small compared to his.

私の家は駅からすぐ近くにあります。

My house is very close to the station.