学校は

as for school

→ 学校
phrase Very common #1,798
as for school は marks 学校 as the topic. In natural English, it is often translated simply as “school” or left unexpressed.
JA: 学校は駅の近くです。
EN: The school is near the station.

法律学校はどこへ?

Where is the law school headed?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

学校は新しい英語教授法を採用した。

The school adopted a new method of teaching English.

学校は楽しいわ

School is fun.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

「学校はどうやって通ってるの?」「バスです」

“How do you get to school?” “By bus.”

学校は駅よりも遠いです。

The school is farther away than the station.

学校は?

What about school?

— Love Letter (1995)

ここから学校は遠いんだ。

The school is far from here.

学校はいつ終わりますか。

When does school end?

この学校は留学生が多いです。

This school has a lot of international students.

学校はどう?

How's school?

雪のため学校はその日休校になった。

The school was closed that day because of the snow.

学校はメアリーに賞を授与した。

The school presented Mary with an award.

私立の学校はどういう感じですか。

What are private schools like?

僕たちの学校は野球で慶応を負かした。

Our school beat Keio in baseball.

学校は健康的な環境に位置している。

The school is located in a healthy environment.

学校は家から歩いていける距離です。

The school is within walking distance of my house.

その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。

That new school failed to take the special needs of young people into account.

彼の学校は高い丘の上に立っている。

His school stands on top of a high hill.

今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。

The school is doing an excellent job today, just as it did before.

今日は日曜日なので学校は休みだ。

Today is Sunday, so there’s no school.

学校は拷問部屋じゃありません

School isn't a torture chamber.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

あんただいたい学校は?

What school do you go to, anyway?

— すずめの戸締まり (2022)

学校は明日から始まります。

School starts tomorrow.

私達の学校は全焼した。

Our school was completely destroyed by fire.

学校は次の月曜からです。

School starts next Monday.

学校は?

How’s school?

— 落下の解剖学 (2023)

学校はいつ休みになるのですか。

When does school go on break?

どう、学校は?

How's school?

学校はどうだ

How's school?

— 最強のふたり (2011)

あの学校は制服を廃止する予定だ。

That school plans to abolish uniforms.

学校は休んでください。

Please take the day off from school.

学校は夏休みになる。

School goes on summer vacation.

学校は家から遠いの?

Is your school far from your house?

学校は教科書を用意してくれた。

The school provided the textbooks.

学校は月曜日に始まります。

School starts on Monday.

私達の学校は駅に近い。

Our school is close to the station.

学校は雪のため休校だった。

School was closed because of the snow.

学校は開いてる

Is the school open?

— オッペンハイマー (2023)

学校はいつ始まるんですか?

When does school start?

この学校は男子よりも女子が多い。

There are more girls than boys at this school.

どうですか、学校は?

How’s school?

お前学校は?

What about you? How’s school?

— きっと、うまくいく (2009)

わたしたちの学校は川の向こう側にあります。

Our school is on the other side of the river.

ヴァリイ学校は終わったの?

Vallie, are you done with school?

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

学校はクリスマスで休みになった。

School was closed for Christmas.

では…銃撃事件の学校は?

So... what about the school where the shooting took place?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

学校は何時に終わるの?

What time does school end?

我々の学校は公園のすぐ近くにある。

Our school is right next to the park.

学校は好き?

Do you like school?

あなたの学校はこの町にありますか。

Is your school in this town?

学校は彼らの生活に必要なかった。

School was not necessary for their lives.

学校は明後日から始まります。

School starts the day after tomorrow.

それで学校は?

So, how's school?

— セッション (2014)

私達の学校は丘の上にある。

Our school is on top of a hill.

学校は楽しかったなあ。

School was fun.

でも学校は?

But what about school?

— 灼熱の魂 (2010)

学校は駅よりも遠いよ。

The school is farther away than the station.

学校はいつやめた?

When did you quit school?

— 預言者 (2009)

学校はうちの向かいにあります。

The school is across from our house.

この学校は私たちのものです。

This school is ours.

雪のため学校は閉鎖している。

The school is closed because of the snow.

デビー、学校は近くなの。

Debbie, is your school nearby?

学校は今度の月曜に始まる。

School starts next Monday.

学校は四月から始まります。

The school year starts in April.

学校は家から遠いですか。

Is the school far from your house?

学校は授業料の値上げを発表した。

The school announced a tuition increase.

学校は春から始まります。

The school year begins in spring.

私達の学校は市の南部にある。

Our school is in the southern part of the city.

学校は誰の持ち物だ?

Whose school is this?

— Article 15 (2019)

学校は

As for school…

— 鏡 (1975)

子供の学校は?

How about your child's school?

— グッドフェローズ (1990)

学校はいつ休暇になりますか。

When does school go on vacation?

この学校はたくさんの生徒がいます。

This school has many students.

学校はどうだ?

How's school?

— グッドフェローズ (1990)

学校はもうすぐ夏休みになる。

School will be out for summer vacation soon.

学校は何時に始まりますか。

What time does school start?

両親は亡くなり…学校は私立?

Your parents passed away... Was your school private?

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

学校は家の近くです。

The school is near my house.