へ行きます

go to

→ へ
phrase Common #6,439
go to へ marks the direction or destination. 行きます is the polite form of “go” and can refer to a future action.
JA: 来週、京都へ行きます。
EN: I’m going to Kyoto next week.

由美はテニスをしに公園へ行きます。

Yumi goes to the park to play tennis.

大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。

The president will leave Washington for Paris next month.

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。

First, put out the fire, and then go to a safe place.

私たちは毎年夏に海外へ行きます。

We go abroad every summer.

海外へ行きます。

I’m going abroad.

彼らは日曜日に教会へ行きます。

They go to church on Sundays.

私達は明日飛行機でロサンゼルスへ行きます。

We’re flying to Los Angeles tomorrow.

東へ行きます

I’m going east.

— 七人の侍 (1954)

この夏アメリカへ行きます。

I'm going to the United States this summer.

とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。

In any case, I’m going to college after I graduate from high school.

ヤニーはアルジェリアへ行きます。

Yani is going to Algeria.

来年外国へ行きます。

I’m going abroad next year.

私は時々あそこの本屋へ行きます。

I sometimes go to the bookstore over there.

私の父は時々外国へ行きます。

My father sometimes goes abroad.

いつかあなたの国へ行きます。

I’ll visit your country someday.

私は明日大使館へ行きます。

I’m going to the embassy tomorrow.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

I always go to the countryside in the summer.

私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。

I'm going to Vancouver next week to see my older sister.

おなかが痛いので、病院へ行きます。

My stomach hurts, so I’m going to the hospital.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

He is going to New York next month.

私は車で教会へ行きます。

I go to church by car.

父はよく出張でパリへ行きます。

My father often goes to Paris on business trips.

トムはよく出張でボストンへ行きます。

Tom often goes to Boston on business trips.

来年、海外へ行きます。

I’m going abroad next year.

私は明日日本語の授業へ行きます。

I'm going to Japanese class tomorrow.

そっちへ行きます

I'll come over there.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

彼は本を読むために図書館へ行きます。

He goes to the library to read books.

日本語の勉強のために、たくさんの外国人が日本へ行きます。

Many foreigners go to Japan to study Japanese.

今すぐ、あなたのところへ行きますよ。

I'm coming to you right now.

見張りは向こうへ行きます

The lookout is going over there.

— エリート・スクワッド (2007)

デレッサへ行きます?

Are you going to Deressa?

— 灼熱の魂 (2010)

毎日教会へ行きます。

I go to church every day.

仕事を済ませてからそちらへ行きます。

I'll finish my work and then head over there.