市

彼は我々の市では大変評判のいい人だ。

He is a very well-regarded person in our city.

この湖が我が市に水を供給する。

This lake supplies water to our city.

市の中央に公園がある。

There is a park in the center of the city.

この市にはたくさんの娯楽施設がある。

This city has plenty of entertainment facilities.

この市の人口は減った。

The population of this city has decreased.

その湖は市に水を供給している。

That lake supplies the city with water.

その市に動物園がありますか。

Is there a zoo in that city?

これがこの市で一番大きいホテルだ。

This is the biggest hotel in the city.

あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。

Had you ever seen snow before coming to this city?

この市には見物する所がかなりある。

This city has quite a few places to see.

この市を案内していただけませんか。

Could you show me around this city?

彼はボストン市に住んでいる。

He lives in Boston.

その市にはほとんど暴力事件はない。

There are hardly any violent incidents in that city.

そこから市全体が見えます。

You can see the whole city from there.

この国には多くの市がある。

There are many cities in this country.

ニューヨーク市警察本部

New York City Police Department headquarters

— アメリカン・ギャングスター (2007)

市が新しい駐車場を作るらしい

Apparently, the city is going to build a new parking lot.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

What is the population of New York City?

この市にはいくつもの映画館がある。

This city has several movie theaters.

この市の人口は何人ぐらいですか？

About how many people live in this city?

その計画は私たちの市を発展させるだろう。

That plan will develop our city.

私達の市には地方新聞がある。

Our city has a local newspaper.

その市には広い道が多い。

That city has many wide streets.

市役所は市の中心にある。

The city hall is in the center of the city.

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Speaking of travel, have you ever visited New York City?

この市には多くの映画館がある。

This city has many movie theaters.

あなたの好きな市は何ですか。

What is your favorite city?

Ａ市からＢ市までどれくらいの時間がかかりますか。

How long does it take to get from City A to City B?

ハリコフ市からです

I'm from the city of Kharkiv.

— 鏡 (1975)

私はシカゴ市南部で育ちました。

I grew up on the South Side of Chicago.