天気だった

素晴らしい天気だった

The weather was wonderful.

— 鏡 (1975)

気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。

The weather was lovely, but there were hardly any people in the park.

一日中上天気だった。

It was beautiful all day.

すばらしい天気だった。

It was beautiful weather.

外に出たら予想外の天気だった。

When I went outside, the weather was not what I expected.

違う日に行ったら違う天気だった。

When I went on a different day, the weather was different.

よい天気だったので私達は一層楽しかった。

Because the weather was nice, we enjoyed ourselves even more.

雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。

Since it was snowy, we went skiing.

絶好の天気だった。

The weather was absolutely perfect.

昨日は最高の天気だったよ。

The weather was perfect yesterday.