टाइम

टाइम से पहले।

Ahead of time.

— OMG 2 (2023)

तुमसे इतना ना हुआ जाते टाइम मिल लेते।

You couldn’t even take a moment to see me before you left.

— 12th Fail (2023)

अरे, टाइम देख।

Hey, look at the time.

— 12th Fail (2023)

अरे चलो, टाइम खराब मत करो।

Come on, don’t waste time.

— 12th Fail (2023)

मेरी तो सिर्फ दो सौ पचास की है पर टाइम वही बताती है।

Mine only cost 250, but it tells the same time.

— 3 ईडियट (2009)

अभी फोकस करने का टाइम है।

Now’s the time to focus.

— Dunki (2023)

टाइम चेक करो।

Check the time.

— Khufiya (2023)

सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है।

Imagine you have a time machine.

मुझे यह टाइम अच्छा नहीं लगता।

I don’t like this time.

— Soni (2019)

जो टाइम मिलेगा उसमें हम बैठ के ये सब लगाएँगे घर में।

When we get some time, we’ll sit down and put all this up around the house.

— Khufiya (2023)

बंदे इकट्ठे करने में टाइम लगता है।

It takes time to gather people.

— 83 (2021)

मिशन के टाइम पे हमारी गन खराब हो गईं।

Our guns broke down during the mission.

— Jawan (2023)

शो को काफ़ी कम टाइम बचा है।

There’s very little time left for the show.

— OMG 2 (2023)

फर्स्ट टाइम है मेट्रो में?

Is this your first time on the metro?

— Jawan (2023)

आपको टाइम मिल ही गया यहाँ आने का।

So you finally found the time to come here.

— Soni (2019)

आधा टाइम तो घर पे भी नहीं आता था।

He didn’t even come home half the time.

— Merry Christmas (2024)

हर चीज़ का एक टाइम होता है।

Everything has its time.

— Soni (2019)

इतने लड़कों के बीच में भी हमें टाइम दिया और सिखाया यूपीएससी का खेल।

Even with so many boys around, they made time for us and taught us the ins and outs of the UPSC exam.

— 12th Fail (2023)

टाइम की समझ है कि नहीं?

Do you have any sense of time or not?

— Kathal (2023)

तुझे देख के तो मुझे मेरा टाइम याद आ गया।

Seeing you brought back memories of my own time.

— 12th Fail (2023)

टाइम हो गया महारानी जी, हैं?

It's time, Your Majesty, isn't it?

— Bhakshak (2024)

आपका टाइम गया, सर, अभी।

You're out of time now, sir.

— AK vs AK (2020)

शुक्रिया आसिफ भाई, आप टाइम निकाल के आए।

Thanks for taking the time to come, Asif bhai.

— Superboys of Malegaon (2025)

वो टाइम अलग था, यार।

Those were different times, man.

— AK vs AK (2020)

और शो के टाइम पे थी ही नहीं।

And she wasn't even there during the show.

— AK vs AK (2020)

सत्तर न्यूज़ की टाइम मशीन में आपका स्वागत है।

Welcome to Sattar News's time machine.

— AK vs AK (2020)

क्या टाइम हुआ है?

What time is it?

— Khufiya (2023)

"यह टाइम है डिस्को का!"

It's disco time!

— कल हो ना हो (2003)

जो हम काट रहे हैं, यह बहुत अच्छा टाइम है।

We’re having a really good time.

— Jab We Met (2007)

टाइम अप सर, टाइम अप।

Time’s up, sir. Time’s up.

— 3 ईडियट (2009)

इसमें टाइम लगता है।

It takes time.

— Dunki (2023)

एक घंटे का टाइम देता हूँ तुझे।

I’m giving you an hour.

— Jawan (2023)

टिम टाइम?

Team time?

— The Boss Baby (2017)

थोड़े टाइम के लिए रख रहा हूँ।

I’m keeping it for a little while.

— Black Friday (2004)

अपना कैरम का टाइम हो गया।

It's time for our carrom game.

— Superboys of Malegaon (2025)

इसीलिए टिकट खरीदने का टाइम नहीं था।

That's why there wasn't time to buy a ticket.

— Jab We Met (2007)

मेरी मेडिकल क्लास का टाइम हो रहा है, मैं जा रही हूँ।

My medical class is about to start, so I’m heading out.

— धुरंधर (2025)

या टाइम लॉक।

Or time lock.

— डाई हार्ड (1988)

टाइम नहीं मेरे पास, दो साल टाइम नहीं है मेरे पास।

I don't have time. I won't have time for two years.

— AK vs AK (2020)

टाइम।

Time.

— 12th Fail (2023)

पुलिस के पास ज़्यादा टाइम नहीं होता।

The police don’t have much time.

— OMG 2 (2023)

अरे, पहला टाइम है क्या रे?

Hey, is this your first time or what?

— पीके (2014)

और ओवर-टाइम भी!

And overtime too!

— Ladri di biciclette (1948)

इतना टाइम क्यों लग रहा है?

Why is it taking so long?

— Soni (2019)

बहुत टाइम हो गया ना?

It's been a long time, hasn't it?

— Jab We Met (2007)

टाइम से पहले?

Before time?

— OMG 2 (2023)

उस टाइम में मेरी माँ की भी मौत हो गई।

My mother also died around that time.

— Merry Christmas (2024)

आपकी ट्रेन किस टाइम है कल की?

What time is your train tomorrow?

— Three of Us (2023)

सर, और कितना टाइम लगेगा?

Sir, how much longer will it take?

— Superboys of Malegaon (2025)

किस टाइम?

What time?

— कल हो ना हो (2003)

अभी टाइम है।

There's still time.

— 12th Fail (2023)

टाइम क्या हुआ है?

What time is it?

— Khufiya (2023)

टाइम हो गया!

Time's up!

— Khufiya (2023)

इनके ऑफ़िस जाने का टाइम हो गया है।

It’s time for them to go to the office.

— Soni (2019)

तुम्हें इतना टाइम क्यों लग रहा है?

Why are you taking so long?

— Khufiya (2023)

कुन्नु, टाइम हो गया।

Kunnu, it's time.

— Khufiya (2023)

ठीक से तैयारी नहीं करोगे, टाइम नहीं दोगे तो--हाँ, पता है।

If you don’t prepare properly or put in the time, then— Yeah, I know.

— 12th Fail (2023)

टाइम का पता ही नहीं चला।

I didn’t even realize how much time had passed.

— Merry Christmas (2024)