लगाएँगे

will put, will install, will invest, will find out, will finish off

→ लगाना
लगा to apply, put on + एँगे Masculine plural future
verb · plural masculine formal, future tense Rare #12,278
will put, will install
HI: हम नया पंखा छत पर लगाएँगे।
EN: We will install a new fan on the ceiling.
will invest
HI: वे अपना पैसा शेयर बाज़ार में लगाएँगे।
EN: They will invest their money in the stock market.
will find out Used in the phrase पता लगाना, meaning “to find out.”
HI: हम पता लगाएँगे कि दुकान कब खुलती है।
EN: We will find out when the shop opens.
will finish off In the phrase ठिकाने लगाना, this can mean to get rid of or kill someone.
HI: वह दुश्मनों को ठिकाने लगाएँगे।
EN: They will finish off the enemies.
Conjugation of लगाना

जो टाइम मिलेगा उसमें हम बैठ के ये सब लगाएँगे घर में।

When we get some time, we’ll sit down and put all this up around the house.

— Khufiya (2023)

हम नए पपी के बारे में पता लगाएँगे, और मैं घर जाऊँगा।

We’ll find out about the new puppy, and I’ll go home.

— The Boss Baby (2017)

वक़्त आयेगा, सबको ठिकाने लगाएँगे।

When the time comes, we’ll deal with them all.

— Jawan (2023)

लंदन और न्यू यॉर्क के शेयर बाज़ार में लगाएँगे।

We’ll invest in the London and New York stock markets.

— Ajeeb Daastaans (2021)