focus, concentration
बस लंदन तक करूँगा फोकस, फिर तोड़ दूँगा।
I’ll stay focused until London, then I’ll break it.
— Dunki (2023)
हम लोग काम कर रहे हैं, काम करने दे हमें सीन पर फोकस करने दे, हर्ष।
We’re working. Let us work—let us focus on the scene, Harsh.
— AK vs AK (2020)
सिर्फ पढ़ाई पे फोकस करोगे।
You'll focus only on your studies.
— 12th Fail (2023)
अभी फोकस करने का टाइम है।
Now’s the time to focus.
बस पढ़ाई पे फोकस करना है।
I just need to focus on my studies.
तुम सिर्फ अपने इंटरव्यू पर फोकस करो।
Just focus on your interview.
तब तोड़ देना है फोकस मैंने।
Then I have to break my focus.
कब तक फोकस करेगा?
How long will you stay focused?
पढ़ाई पर फोकस कैसे करेगा?
How will you focus on your studies?
— 3 ईडियट (2009)
तो फिर करो ना फोकस!
Then focus already!
कीर्ति, तू फोकस करना।
Kirti, focus.
— 83 (2021)
यह फोकस है!
This is the focus!
— अंधाधुन (2018)