queen
महारानी हैं, पद्मावती, पर राजनीतिक निर्णय लेना आपका अधिकार नहीं है।
You are the queen, Padmavati, but making political decisions is not your right.
— Padmaavat (2018)
मुझे बहुत अफ़सोस है, महारानी।
I am very sorry, Your Majesty.
— かぐや姫の物語 (2013)
महारानी?
Queen?
महारानी, जाइए और शादी के लिए तैयार हो जाइए।
Your Majesty, go and get ready for the wedding.
टाइम हो गया महारानी जी, हैं?
It's time, Your Majesty, isn't it?
— Bhakshak (2024)
महारानी!
Your Majesty!
आ गई, महारानी।
I'm here, Your Majesty.
महारानी।
Queen.
महारानी कहाँ है?
Where is the queen?
आइए महारानी जी, कहाँ थी आप?
Come in, Your Majesty. Where have you been?
— Soni (2019)
महारानी, यह राजकुमार इश्तसुकुरी की तरफ से है।
Your Majesty, this is from Prince Ishtasukuri.
चित्तौड़ की महारानी पद्मावती।
Queen Padmavati of Chittor.
महारानी, ख़ुश हो जाइए।
Your Majesty, rejoice.