इनके

their, his, her

ɪ n k eː → यह
इन Oblique plural demonstrative (these) + के Masculine plural possessive
determiner · 3rd-person plural, genitive Common #1,691
their, his, her Polite or respectful form referring to one person; also used for plural people.
HI: इनके पास एक किताब है।
EN: They have a book.
Forms of यह

शादी कर के ही मैं अंशुमन के साथ यहाँ आकर इनके पैरों पर गिर जाऊँगी।

I’ll come here with Anshuman and fall at their feet only after we’re married.

— Jab We Met (2007)

इनके छोटे-छोटे पैर चोर के पीछे नहीं भाग पाएँगे।

Their little legs won't be able to chase the thief.

— पीके (2014)

पुलिस के पास ना ही इनके खिलाफ़ कोई सबूत है और ना ही कोई जानकारी।

The police have neither any evidence nor any information against them.

— Jawan (2023)

वो भी ऐसी शर्मनाक हरकत के लिए जो इनके बेटे ने की है।

And all this over the shameful act their son committed.

— OMG 2 (2023)

आप इनके अब्बा हैं?

Are you their father?

— Black Friday (2004)

इनके चश्मे का पता ही नहीं चला कि हमें जाना कहाँ है।

We couldn't find their glasses, so we had no idea where to go.

— Sholay (1975)

इनके, इनके, इनके, इनके या सबके?

Their, their, their, their, or everyone’s?

— OMG 2 (2023)

इसलिए तो बच्चा नहीं हो रहा इनके।

That's why they aren't able to have a child.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ये पंजाबी कपड़े हैं जी इनके ये।

These are Punjabi clothes, you see.

— Dunki (2023)

“इनके रंग अलग-अलग हैं, है न?”

They’re different colors, aren’t they?

इनके मरने का इंतज़ार है न?

You're waiting for them to die, aren't you?

— Tribhanga (2021)

और यहाँ से आप सब इनके हवाले।

And from here on, you’re all in their hands.

— Black Friday (2004)

पच्चीस हज़ार डाल दीजिए इनके अकाउंट में।

Please deposit twenty-five thousand into their account.

— Bhakshak (2024)

इनके अपराध की एक ही सज़ा हो सकती है।

There can be only one punishment for their crime.

— Padmaavat (2018)

इनके सामने तमाशा मत खड़ा करना।

Don’t make a scene in front of them.

— Jab We Met (2007)

ये इनका इकलौता बेटा है, इनके बुढ़ापे का सहारा है।

He is their only son and their support in their old age.

— OMG 2 (2023)

इनके दिमाग की बाज़ार में बहुत अच्छी कीमत मिलेगी।

Their brains would fetch a very good price on the market.

— 3 ईडियट (2009)

जी, हम इनके किराएदार हैं।

Yes, we’re their tenants.

— Soni (2019)

क्योंकि उन्हें पता है, इनके घर बर्फ बन चुके हैं, वहाँ रहेंगे तो मर जाएँगे।

Because they know that their homes have turned to ice, and if they stay there, they’ll die.

— Dunki (2023)

ये बच्चे इनके भी हैं।

These children are theirs too.

— Haq (2025)

इनके चाहने वालों की तो कतार लगी रहेगी बाहर।

Their fans will be queuing up outside.

— Jaane Jaan (2023)

इनके ऑफ़िस जाने का टाइम हो गया है।

It’s time for them to go to the office.

— Soni (2019)

इनके हिस्से में कुछ नहीं आया।

They didn’t get anything.

— Raat Akeli Hai (2020)

इनके बाप की भी है!

It's their father's too!

— 12th Fail (2023)

अरे इनके हीरोइन बनने के चक्कर में नीतू को यह घर छोड़ना पड़ा।

Oh, Neetu had to leave this house because she was trying to become an actress.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

और कपड़े देखो इनके, जी।

And look at their clothes, sir.

— Dunki (2023)

Sounds similar to