जागने

waking up, staying awake

d͡ʒ ɑː ɡ n eː → जागना
verb · accusative / plural masculine / singular masculine, accusative Rare #7,483
waking up Oblique form of the infinitive, used in constructions such as जागने के लिए and जागने की आदत.
HI: मुझे सुबह जल्दी जागने की आदत है।
EN: I have a habit of waking up early in the morning.
staying awake Oblique form of the infinitive.
HI: वह देर रात तक जागने लगा।
EN: He started staying awake until late at night.
Conjugation of जागना
जागजागनेजागनेजागने

ये नींद से जागने का टाइम है।

It's time to wake up.

— Jawan (2023)

न सोने के लिए, न जागने के लिए।

Neither for sleeping nor for staying awake.

— Relatos salvajes (2014)

नहीं तो बात क्या है रोज जागने का?

Otherwise, what's the point of waking up every day?

— Relatos salvajes (2014)

Sounds similar to