यहाँ आने

यहाँ आने का मतलब ही क्या हुआ फिर?

Then what's the point of coming here?

— कल हो ना हो (2003)

किसी जानवर को यहाँ आने नहीं दे सकता, नहीं तो मुसीबत हो जाएगी।

I can't let any animals come here, or there'll be trouble.

— 崖の上のポニョ (2008)

आपको टाइम मिल ही गया यहाँ आने का।

So you finally found the time to come here.

— Soni (2019)

मना किया था ना, यहाँ आने से!

I told you not to come here, didn’t I!

— Bulbbul (2020)

यहाँ आने के बाद लॉ की पढ़ाई की।

I studied law after coming here.

— Sardar Udham (2021)

और हम उन्हें यहाँ आने की इजाज़त भी नहीं देंगे।

And we won’t even let them come here.

— Black Friday (2004)

राज़ी होकर यहाँ आने की आधी वजह यही थी।

That was half the reason I agreed to come here.

पिछले हफ्ते जब मुंबई में थी ना, तो यहाँ आने की बहुत जल्दी थी।

Last week, when I was in Mumbai, I was really eager to come here.

— Three of Us (2023)