taught
क्या तुम्हारी मम्मी ने तुम्हें कुछ नहीं सिखाया?
Didn't your mom teach you anything?
— तारे ज़मीन पर (2007)
किसने सिखाया?
Who taught you?
— OMG 2 (2023)
कहेंगे आपने तैरना नहीं सिखाया।
They’ll say you didn’t teach me how to swim.
टॉम ने मैरी को पढ़ना सिखाया।
Tom taught Mary to read.
कौन सिखाया तेरे को?
Who taught you that?
— Superboys of Malegaon (2025)
यही सिखाया जाता है?
Is this what they teach?
— Soni (2019)
क्यों सिखाया होगा ये सब आसन?
Why would they have taught all these poses?
किसलिए ये आसन सिखाया होगा?
Why would they have taught this yoga pose?
इतने लड़कों के बीच में भी हमें टाइम दिया और सिखाया यूपीएससी का खेल।
Even with so many boys around, they made time for us and taught us the ins and outs of the UPSC exam.
— 12th Fail (2023)
सब सिखाया, साहब।
I taught everything, sir.
— Black Friday (2004)
मेरा मानना है कि अगर उसे स्कूल ने अच्छी तरह सिखाया होता।
I believe that if the school had taught him well.
मैंने ही टॉम को गाड़ी चलाना सिखाया थी।
I was the one who taught Tom how to drive.
उसने मुझे लिखना सिखाया।
He taught me how to write.
जो आपके सामने ही सिखाया जाएगा।
It will be taught right in front of you.
— डाई हार्ड (1988)
हमने ही इनको शुक्रिया कहना नहीं सिखाया।
We were the ones who didn’t teach them to say thank you.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
जीवन ने मुझे अन्यथा सिखाया।
Life taught me otherwise.
— Incendies (2010)
बम बनाना सिखाया।
Taught how to make a bomb.