deep
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | profonde |
| Plural | — | profondes |
C'est une chance que l'eau ne soit pas profonde.
It's lucky that the water isn't deep.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
La famille vivait dans une misère profonde.
The family lived in deep poverty.
L'Amérique profonde, on l'avait au New Hampshire.
We had the heart of America in New Hampshire.
— Séquences et conséquences (2000)
The river is very deep.
Dans la nuit profonde, le printemps commencera aujourd'hui.
In the dead of night, spring will begin today.
— Les Ailes du désir (1987)
Quand le rêve commence, la respiration devient irrégulière et moins profonde.
When the dream begins, breathing becomes irregular and shallower.
Profonde déchirure du bras droit, avec hémorragie artérielle.
Deep tear in the right arm, with arterial hemorrhage.