Yap.Town

la mélancolie

melancholy, deep sadness

m e . l ɑ̃ . k ɔ . l i
noun · feminine Rare #38,568
melancholy, deep sadness A somewhat literary word for a deep, lasting sadness.
FR: La mélancolie lui donne envie de rester chez elle.
EN: Melancholy makes her want to stay home.

Ne te laisse pas gagner par la mélancolie des marais.

Don't let yourself be overcome by the melancholy of the marshes.

— L'Histoire sans fin (1984)

J'ai horreur de la mélancolie !

I hate melancholy!

— Vivre (1952)

Sa gaieté de la veille avait fait place à une profonde mélancolie.

His gaiety of the day before had given way to a deep melancholy.

Elisabeth était sujette à des accès de mélancolie.

Elizabeth was subject to bouts of melancholy.

C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.

It’s a unique device capable of dispelling melancholy and stress.

Encore cette mélancolie absurde !

This absurd melancholy again!

— Entretien avec un vampire (1994)

Ses mots étaient remplis par la mélancolie.

His words were filled with melancholy.

Pourquoi tant de mélancolie ?

Why so much melancholy?