dans la mer

in the sea

→ dans

phrase Uncommon #23,476

in the sea

FR: J'aime nager dans la mer.

EN: I like swimming in the sea.

Dans la mer ?

In the sea?

Combien y a-t-il de poissons dans la mer ?

How many fish are there in the sea?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

C'est mieux que chercher une aiguille dans la mer.

It's better than looking for a needle in the sea.

— Pas un de moins (1999)

Je me suis baigné dans la mer.

I bathed in the sea.

Dans la mer, ducon !

In the sea, you idiot!

— Pierrot le Fou (1965)

C'est comment de nager dans la mer ?

What's it like to swim in the sea?

— Ghost in the Shell (1995)

Ponyo est destinée à vivre dans la mer.

Ponyo is destined to live in the sea.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Et il disparut dans la mer profonde et bleue.

And he disappeared into the deep blue sea.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ziri a nagé dans la mer.

Ziri swam in the sea.

La baleine est un très grand mammifère qui vit dans la mer.

The whale is a very large mammal that lives in the sea.

Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.

In the sea there are as many fish as you want.

Bob Saint-Clare est tombé dans la mer.

Bob Saint-Clare fell into the sea.

— The Magnificent One (1973)

Dans la mer, il y a autant de poisson que vous voulez.

In the sea there are as many fish as you want.

Un homme sans défense se noie dans la mer.

A defenseless man drowns in the sea.

— La petite Véra (1988)

Elle est partie dans la mer, hein ?

She went into the sea, didn't she?

— Rebecca (1940)

C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.

It’s a kind of animal that lives in the sea.