the water is
L'eau est moins profonde.
The water is shallower.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Va plutôt avec ton copain, l'eau est chaude !
Go with your boyfriend instead, the water’s warm!
— Y tu mamá también (2001)
L'eau est assez chaude pour y nager.
The water is warm enough to swim in.
Y amener l'eau est difficile.
Bringing water there is difficult.
— Vivre (1952)
L'eau est froide aujourd'hui.
The water is cold today.
L'eau est liquide.
Water is liquid.
Mais l'eau est chaude !
But the water is hot!
— Vivre ! (1994)
L'eau est riche ici.
The water is rich here.
— Apocalypto (2006)
L'eau est à vous !
The water is yours!
— Même la pluie (2011)
L'eau est chaude, hein ?
The water is warm, isn't it?
— La Cité de Dieu (2002)
L'eau est glacée.
The water is ice-cold.
L'air est à l'homme ce que l'eau est au poisson.
Air is to man what water is to fish.
L'eau est vraiment agréable.
The water is really pleasant.
L'eau est bien chaude !
The water is nice and warm!
— La petite Véra (1988)
L'air est aux hommes ce que l'eau est aux poissons.
Air is to humans what water is to fish.
L'eau est froide.
The water is cold.
C'est pas naturel de le faire quand l'eau est sale ?
Isn't it natural to do it when the water is dirty?
— Les Diaboliques (1955)
L'eau est là-bas.
The water is over there.
— Pour une poignée de dollars (1964)
Y a plein de villages où l'eau est en abondance.
There are plenty of villages where water is abundant.
— Manon des sources (1986)
Il y a du soleil, mais l'eau est froide.
It’s sunny, but the water is cold.
L'eau est essentielle à la vie.
Water is essential to life.
L'eau est source de vie.
Water is the source of life.
L'eau est chaude.
The water is hot.
L'eau est ici la plus profonde.
The water is deepest here.
L'eau est parfaitement claire.
The water is perfectly clear.
L'eau est vraiment bonne !
The water is really good!
L'eau est bonne.
The water is good.
L'eau est gelée.
The water is frozen.
— Carnets de voyage (2004)
L'eau est merveilleuse.
The water is wonderful.
L'eau est un liquide.
Water is a liquid.
L'eau est extra.
The water is great.
— La Vague (2008)
J'aime quand l'eau est fraîche.
I like it when the water is cool.
— Il était une fois dans l'Ouest (1968)
C'est pour ça que cela ne pique pas, même si l'eau est brûlante.
That's why it doesn't sting, even if the water is boiling hot.
— Departures (2008)
L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.
Water is composed of hydrogen and oxygen.
L'eau est ici très peu profonde.
The water is very shallow here.
L'eau est propre.
The water is clean.
L'eau est à nous !
The water is ours!
L'eau est brûlante.
The water is scalding hot.
L'eau est glacée, on manque de canots.
The water is freezing, and we're short on lifeboats.
— Titanic (1997)