le papier

Son papier traite de problèmes environnementaux.

His paper deals with environmental issues.

Ecoute, fais ton papier.

Listen, write your paper.

— Presque Célèbre (2000)

J'aimerais faire un papier sur Lydia González.

I'd like to write an article about Lydia González.

— Parle avec elle (2002)

Je veux votre papier sur mon bureau d'ici mercredi.

I want your report on my desk by Wednesday.

Votre papier est signé.

Your document is signed.

— Intouchables (2011)

Vous voulez qu'on signe un papier qui dit qu'on n'a pas d'honneur.

You want us to sign a paper saying that we have no honor.

— Des hommes d'honneur (1992)

Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.

Books are humanity’s memory on paper.

Y avait un papier.

There was a piece of paper.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Aucun papier à lettre.

No writing paper.

— M le maudit (1931)

C'était épais, comme papier ?

Was it thick, like paper?

— Le vent se lève (2006)

Quel papier ?

What paper?

Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.

Make sure you review your paper before submitting it.

Papier spécial.

Special paper.

— Aucun autre choix (2025)

Et votre papier ?

And your paper?

— Intouchables (2011)

Je suis comme une de vos précieuses machines à papier.

I am like one of your precious paper machines.

— Aucun autre choix (2025)

J'ai un papier ici.

I have a piece of paper here.

— Le vent se lève (2006)

J'ai écrit un papier sur ton père quand j'étais en fac.

I wrote a paper about your father when I was in college.

— Des hommes d'honneur (1992)

Crayon à papier.

Pencil.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je suis venu chercher mon papier.

I came to pick up my document.

— Intouchables (2011)

L'homme n'a pas perdu de temps pour lire son papier.

The man wasted no time reading his paper.

Maudit papier !

Damn paper!

— Aucun autre choix (2025)

Papier très, très important.

Very, very important document.

— A Taxi Driver (2017)

N’importe quel papier conviendra parfaitement.

Any paper will work perfectly.

Tirer ça sur papier.

Put that on paper.

— Blade Runner (1982)

Avez-vous fini votre papier ?

Have you finished your paper?

Au monde vous êtes morts un papier raté.

To the world, you are dead, a failed piece of paper.

— Insaisissables 3 (2025)