Yap.Town

maudit

cursed, damned, curses

m o . d i → maudire
adjective Uncommon #13,178
cursed, damned Often used as a mild swear word meaning “damn” (e.g., « maudit temps ! » = “damn weather!”).
FR: Ce château est maudit.
EN: This castle is cursed.
Forms of maudire
MasculineFeminine
Singular — maudite

Avez-vous un maudit lien avec ce bouc ?

Do you have some kind of damn connection to that goat?

— The Witch (2016)

Comment oses-tu me faire ça, maudit salaud !

How dare you do this to me, you damned bastard!

— Day Watch (2006)

Maudit voleur !

You damned thief!

— 3 Idiots (2009)

Maudit !

Damn it!

— The Dead Don't Die (2019)

Maudit soit le jour où je t'ai rencontré, salopard !

Damn the day I met you, you bastard!

— Stalker (1979)

Tout le monde est maudit.

Everyone is cursed.

— Princesse Mononoké (1997)

Soit, je serai maudit.

So be it, I shall be cursed.

— Don Juan DeMarco (1994)

Sois maudit !

Be cursed!

— Adieu ma concubine (1993)

Maudit chien.

Damn dog.

— The Dead Don't Die (2019)

Ce collier est maudit !

This necklace is cursed!

Que je sois maudit.

May I be cursed.

— M le maudit (1931)

Maudit.

Cursed.

— The Dead Don't Die (2019)

Maudit soit votre Jacques Le Noir.

Cursed be your Jacques Le Noir.

— The Witch (2016)

Si ce maudit chapeau est un problème, pourquoi on ne le vole pas, alors ?

If that damned hat is a problem, why don't we steal it, then?

— Day Watch (2006)

Les humains rêvent de voler dans le ciel, mais c'est aussi un rêve maudit.

Humans dream of flying through the sky, but it is also a cursed dream.

— Le Vent se lève (2013)

Mais qu'est-ce qu'il a à hurler ce maudit chien ?

Why does that damned dog have to bark so loudly?

— Le repentir (1987)

Que ce soit maudit !

May it be cursed!

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Maudit fonctionnaire !

Damn civil servant!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tu es déjà maudit, mon ami.

You are already cursed, my friend.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Maudit téléphone.

Damn phone.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Tu es vraiment un maudit vaurien !

You're a real damned scoundrel!

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Si ce maudit chien fait encore ses besoins ici j'en ferai mon petit déjeuner !

If that damn dog does its business here again, it’ll be my breakfast!

— Mulholland Drive (2001)

L'anneau est maudit.

The ring is cursed.

C'était un endroit maudit.

It was a cursed place.

— La Cité de Dieu (2002)

Maudit papier !

Damn paper!

— Aucun autre choix (2025)

Il n'est pas maudit, comme nous deux.

He isn't cursed, like the two of us.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Le monde est maudit.

The world is cursed.

— Princesse Mononoké (1997)

Sois maudit Adam !

Damn you, Adam!

— Mulholland Drive (2001)

Maudit cheval !

Damn horse!

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

verb · masculine singular · past Rare #31,427
curses
FR: Il maudit sa malchance.
EN: He curses his bad luck.
Conjugation of maudire
Past
maudit
Indicative present
SingularPlural
Third maudit —
Indicative past
SingularPlural
Third maudit —

Je n'ay point maudit ma famille.

I have not cursed my family.

— The Witch (2016)

Il m'a maudit de lui avoir menti.

He cursed me for having lied to him.

Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.

She cursed him for forgetting his promise.

Apparemment, ce chat m'a maudit.

Apparently, this cat has cursed me.

— Suzume (2022)

Quand elle est furieuse, elle maudit mes ancêtres.

When she is furious, she curses my ancestors.

— Épouses et Concubines (1991)

Votre ami Steerforth maudit les classes les plus humbles.

Your friend Steerforth curses the lower classes.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Il a maudit cette famille.

He cursed that family.

— The Witch (2016)

Tu as libéré la clé de pierre et maintenant il m'a maudit.

You freed the stone key, and now he has cursed me.

— Suzume (2022)

Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.

She cursed him for causing the accident.

Sounds similar to

midi m i . d i taudis t o . d i