la fac

Ce sont toutes des étudiantes de la fac.

They are all college students.

Je retourne en fac.

I’m going back to college.

Si j'ai bien compris, vous avez fait la même fac.

If I understand correctly, you went to the same university.

— Crazy Rich Asians (2018)

C'est un professeur de la fac de médecine.

He's a professor at the medical school.

Dis-lui juste que tu as cherché un boulot après la fac.

Just tell him you looked for a job after college.

— Yolo (2024)

Juste après notre dernière année de fac.

Right after our final year of university.

— Anaconda (2025)

Je n'ai pas besoin d'aller en fac.

I don’t need to go to college.

Tu étais en fac à Chen-Kong ?

Did you go to university at Chen-Kong?

— Salé, Sucré (1994)

L'anglais est la seule langue qu'on peut apprendre en fac de sciences.

English is the only language you can study in the science faculty.

En ancien camarade de fac, pas en ex-amant !

A former college classmate, not an ex-lover!

— Yi Yi (2000)

Notre nouveau prof sort juste de la fac.

Our new teacher just graduated from college.

Plus depuis la fac.

Not since college.

— Scream 7 (2026)

Les quatre ans de fac comptent ?

Do the four years of college count?

— Us and Them (2018)

Quelle fac ?

Which university?

J'ai cherché un boulot après la fac.

I looked for a job after college.

— Yolo (2024)

Il m'envoyait ses relevés de notes en fac.

He used to send me his university transcripts.

— La Famille Tenenbaum (2001)