Yap.Town

la publicité

advertising, publicity

p y . b l i . s i . t e
public audience, public + ité quality or state
noun · feminine Uncommon #19,181
advertising, publicity Often refers to advertising as a general activity; it can also mean an advertisement or commercial.
FR: La publicité à la télévision coûte cher.
EN: Advertising on television is expensive.
Declension of publicité
publicitépublicités

Il ne faut pas t'en faire pour la publicité.

You don't need to worry about the advertising.

Tu sais le prix d'une publicité ?

Do you know how much an ad costs?

— Pas un de moins (1999)

Chérie, tu ne pourrais pas te payer ce genre de publicité.

Honey, you couldn’t afford this kind of advertising.

— Chicago (2002)

S'agit-il du service publicité ?

Is this the advertising department?

— Aucun autre choix (2025)

Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.

I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.

Il n'y a pas de publicité, sur Tatoeba.

There are no advertisements on Tatoeba.

Nous nous retrouvons après une page de publicité.

We'll be back after a page of advertising.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'adore cette publicité.

I love this advertisement.

La mauvaise publicité, ça n'existe pas.

There’s no such thing as bad publicity.

— Le Loup de Wall Street (2013)

La société dépense beaucoup d'argent en publicité.

The company spends a lot of money on advertising.

On lui a pas fait de publicité.

We didn't give him any publicity.

— Parle avec elle (2002)

J'aimerais vous épargner cette publicité.

I’d like to spare you this advertisement.

— Rebecca (1940)

Et au sujet de ma publicité, Billy ?

And what about my advertisement, Billy?

— Chicago (2002)

Il ne faut pas vous en faire pour la publicité.

You don't need to worry about the advertising.

Tom possède une petite entreprise de publicité.

Tom owns a small advertising business.

Nike dépense des millions pour sa publicité.

Nike spends millions on advertising.

— La Vague (2008)

Elle veut passer une publicité, mais elle n'a aucun papier.

She wants to run an ad, but she doesn't have any paperwork.

— Pas un de moins (1999)

On dirait une publicité de Coca-Cola.

It looks like a Coca-Cola commercial.

— No (2012)

C'est à cause de la mauvaise publicité, madame.

It's because of the bad publicity, ma'am.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Plus de publicité.

No more advertising.

— Mourir pour survivre (2018)

Il travaille pour une agence de publicité.

He works for an advertising agency.

Je n'ai pas besoin de publicité.

I don't need publicity.

Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.

I came in response to your advertisement in the newspaper.