chassant, la chasse
I'm looking forward to going hunting with my father.
J’ai hâte d’aller chasser avec mon père.
Nous allons chasser.
My father was hunting rabbits, Captain.
Mon père chassait les lapins, capitaine.
— Pan's Labyrinth (2006)
But I'll be happy to go back to hunting the purple buffalo.
Mais je serai heureux de retourner chasser le bison violet.
— The NeverEnding Story (1984)
They'll be hunting us all now.
Ils vont tous nous traquer maintenant.
— The Baader Meinhof Complex (2008)
Your brother's off hunting, I believe.
Ton frère est parti chasser, je crois.
— La Dolce Vita (1960)
Hunting isn't allowed in national parks.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux.
Hunting is banned in national parks.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux.
How is war different from bounty hunting?
En quoi la guerre est-elle différente de la chasse aux primes ?
— Porco Rosso (1992)