Yap.Town

the king's

du roi

→ the
phrase Uncommon #16,707
du roi S’emploie devant un nom pour indiquer que quelque chose appartient au roi.
EN: The king's horse is waiting.
FR: Le cheval du roi attend.

Only the king's son becomes the prince.

Seul le fils du roi devient prince.

— Super 30 (2019)

The king's son is always hunting in the woods.

Le fils du roi chasse toujours dans les bois.

The king's head.

La tête du roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

Find the king's son!

Trouvez le fils du roi !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The king's son was kidnapped.

Le fils du roi a été enlevé.

We'll ride all night to overtake the king's army.

Nous chevaucherons toute la nuit pour rattraper l’armée du roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

It's about the king's agony.

C’est au sujet de l’agonie du roi.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

No one leaves here but by the king's consent.

Personne ne quitte cet endroit sans le consentement du roi.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Then what is the king's decision?

Alors, quelle est la décision du roi ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

More than the king's head?

Plus que la tête du roi ?

— The Legacy of the Siren (2012)

The king's son won't inherit.

Le fils du roi n’héritera pas.

— Super 30 (2019)

The king's best knight.

Le meilleur chevalier du roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

When the king's statue is erected everyone must applaud!

Quand la statue du roi sera érigée, tout le monde devra applaudir !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

For we know enough if we know we are the king's subjects.

Car il nous suffit de savoir que nous sommes les sujets du roi.

— Henry V (1989)

He wants the king's head as much as we do.

Il veut la tête du roi autant que nous.

— The Legacy of the Siren (2012)

Tomorrow at sunrise I have the king's head.

Demain à l’aube, j’ai la tête du roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

It's the king's recognition of your son.

C’est la reconnaissance de votre fils par le roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

This is the plain where we will wait to catch the king's army.

Voici la plaine où nous attendrons pour intercepter l’armée du roi.

— The Legacy of the Siren (2012)

Neither the king's bride, nor the ruler of Hades could resist his prayer.

Ni l’épouse du roi ni le souverain des Enfers ne purent résister à sa prière.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)