when I was little

It reminds me of when I was little.

Ça me rappelle l'époque où j'étais petit.

— The Hand of God (2021)

When I was little, my parents got a divorce.

Quand j'étais petit, mes parents ont divorcé.

— Audition (2000)

When I was little I spent my summers there alone.

Quand j’étais petit, je passais mes étés là-bas tout seul.

— Howl's Moving Castle (2004)

I had eye problems when I was little.

J’avais des problèmes aux yeux quand j’étais petit(e).

— Happy Together (1997)

Gave it to me when I was little.

On me l'a donné quand j'étais petit.

— Masaan (2015)

The fire came from the mountain when I was little.

Le feu venait de la montagne quand j'étais petit.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Like the costume I wore when I was little.

Comme le costume que je portais quand j’étais petit(e).

— The Skin I Live In (2011)

I read this book once when I was little.

J’ai lu ce livre une fois quand j’étais petit(e).

Mom took me duck hunting when I was little.

Quand j’étais petit, ma mère m’emmenait chasser le canard.

When I was little, I was told there were witches in the fire.

Quand j'étais petit, on me disait qu'il y avait des sorcières dans le feu.

— Diva (1981)