bois, forêt
There's Dwarves in these woods.
Il y a des nains dans ces bois.
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Do you want even the Deer God's woods?
Tu veux même la forêt du dieu Cerf ?
— Princess Mononoke (1997)
Not like those people with fake woods in the background.
Pas comme ces gens avec de fausses forêts en arrière-plan.
— Juno (2007)
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
La chasse est interdite dans ces bois tranquilles.
But my nephew disappeared in these woods six years ago.
Mais mon neveu a disparu dans ces bois il y a six ans.
— Wrong Turn (2021)
No one in their right mind would walk in those woods at night.
Personne de sensé ne s'aventurerait dans ces bois la nuit.
Even if they grow back, they won't be the Deer God's woods.
Même si les arbres repoussent, ce ne sera pas la forêt du dieu Cerf.
— Princess Mononoke (1997)