singer
Esa famosa cantante vino a Brasil a principios de este año.
That famous singer came to Brazil earlier this year.
Se convirtió en cantante a pesar de los deseos de sus padres.
She became a singer despite her parents' wishes.
She's just a singer.
Tom es un cantante mucho mejor que yo.
Tom is a much better singer than I am.
Maja Keuc es una buena cantante.
Maja Keuc is a good singer.
La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien.
The novel, whose author is a famous singer, is selling well.
¿Quién es tu cantante de rock preferido?
Who’s your favorite rock singer?
I want to be a singer.
¿Alguna vez has oído acerca de una cantante alemana llamada Blümchen?
Have you ever heard of a German singer called Blümchen?
Él se convirtió en un cantante famoso.
He became a famous singer.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durante su actuación.
The lack of sleep took its toll on the singer during his performance.
Judy no es una buena cantante, ¿verdad?
Judy isn't a good singer, is she?
Tom es un buen cantante.
Tom is a good singer.
Supe que querías ser cantante.
I knew you wanted to be a singer.
Yo pensaba que Tom era el mejor cantante en el escenario esta noche.
I thought Tom was the best singer on stage tonight.
Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.
A severe cold caused the singer to lose his voice.
Fue reconocido como un cantante de primera clase.
He was recognized as a first-class singer.
Te tienes que acercar si quieres oír bien al cantante.
You have to get closer if you want to hear the singer properly.
Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.
I'm sure she'll become a great singer.
She isn't a singer.
La vida no se basa en la moral de un cantante popular.
Life is not based on the morals of a popular singer.
— Les invasions barbares (2003)
Tomás no es un buen cantante.
Tomás is not a good singer.
I am a great singer.
Ella es bien reconocida como cantante.
She is well-known as a singer.
Aún quiero ser cantante, pero no se lo digas.
I still want to be a singer, but don't tell him.
¿Cuál es tu cantante favorito?
Who's your favorite singer?
No se la daría a esa cantante ni aunque pagara por ella.
I wouldn't give it to that singer even if she paid me for it.
— La Linterna Roja (1991)
El más grande cantante con el más grande boxeador.
The greatest singer with the greatest boxer.
Ese cantante es muy popular con los jóvenes.
That singer is very popular with young people.
El hombre parado en la puerta es un famoso cantante.
The man standing in the doorway is a famous singer.
Ella se convirtió en cantante.
She became a singer.
Ella no es tan buena cantante como comediante.
She's not as good a singer as she is a comedian.
Una joven cantante es estrangulada y cubierta de discos.
A young singer is strangled and covered in records.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Sí, él era cantante en un grupo famoso.
Yes, he was a singer in a famous band.
— Rudo y Cursi (2008)
Es un cantante que gusta a todo el mundo.
He’s a singer everyone likes.
Desearía ser un cantante pase lo que pase.
I would like to be a singer no matter what.
Kate está como loca con un nuevo cantante que sale por la tele con frecuencia.
Kate is crazy about a new singer who appears on TV frequently.
That you're weird and a bad singer.
— Las Travesuras de una Sirena (2016)
Quisiera ser un buen cantante.
I would like to be a good singer.
Este cantante es muy popular entre los jóvenes.
This singer is very popular among young people.
No sería así si encontráramos un cantante que cante.
It wouldn't be like that if we found a singer who could actually sing.
— Control (2007)
¡Quizás soy el peor cantante del universo!
Maybe I'm the worst singer in the universe!
Ella es realmente una buena cantante.
She is a really good singer.
Kati Wolf es una buena cantante.
Kati Wolf is a good singer.
La multitud celebró la entrada del cantante.
The crowd cheered when the singer entered.
I thought I wanted to be a singer.
He is a good singer.
Quiero convertirme en un cantante a toda costa.
I want to become a singer at all costs.
Kate está loca por un nuevo cantante que aparece a menudo en la televisión.
Kate is crazy about a new singer who appears often on television.
Recuerdo cuando decías que siempre quisiste ser una cantante.
I remember when you said you always wanted to be a singer.
— PERFECT BLUE (1998)
El hombre que está en la puerta es un cantante famoso.
The man at the door is a famous singer.
Siempre he querido ser cantante.
I've always wanted to be a singer.
She is not a singer at all.
Mi tercera hermana es una verdadera cantante.
My third sister is a real singer.
— La Linterna Roja (1991)
Ella es mejor cantante que cualquier otro estudiante de su clase.
She is a better singer than any other student in her class.