Yap.Town

tú quisiste

you wanted

k i ˈs i s t e → querer
quis want + iste tú past tense
verb · second singular · past indicative Uncommon #16,791
you wanted Preterite (simple past) of "querer" for "tú".
SP: ¿Por qué quisiste irte tan temprano?
EN: Why did you want to leave so early?
Conjugation of querer
Indicative past
SingularPlural
First quise quisimos
Second quisiste —
Third quiso quisieron

Vos te quedaste afuera porque quisiste.

You stayed out because you wanted to.

Sé lo que quisiste decir.

I know what you meant.

Hice lo que quisiste.

I did what you wanted.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Quisiste decir como tú.

You meant to say "like you."

— Detrás del sol (2001)

Es lo que siempre quisiste.

It's what you always wanted.

Bueno, es todo lo que siempre quisiste.

Well, it's everything you ever wanted.

Entendí eso que quisiste decir, ¿sabes?

I understood what you meant, you know?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Viniste porque quisiste y te quedaste porque quisiste.

You came because you wanted to, and you stayed because you wanted to.

— Cidade dos Homens (2007)

Está bien, Stefania, tú lo quisiste.

Fine, Stefania, you asked for it.

— La gran belleza (2013)

Lo hice solo en la manera que tú quisiste.

I only did it the way you wanted.

Recuerdo cuando decías que siempre quisiste ser una cantante.

I remember when you said you always wanted to be a singer.

— Perfect Blue (1998)

Creo que quisiste decir pollo cocido.

I think you meant cooked chicken.

— La sirena (2016)

Tú misma no quisiste venir.

You didn't want to come yourself.

— Solaris (1972)

Tendrás todo lo que siempre quisiste.

You’ll have everything you’ve always wanted.

— La asistenta (2025)

Nunca quisiste ser mi amigo.

You never wanted to be my friend.

Lo que siempre quisiste de mi era que muriera.

What you always wanted from me was for me to die.

— La maldición de la flor dorada (2006)

En el vuelo que no quisiste esperar.

On the flight you didn't want to wait for.

— Solo en casa (1990)

Regresaste porque quisiste, no me lo eches en cara.

You came back because you wanted to, don't hold it against me.

Te quedaste fuera porque quisiste.

You stayed out because you wanted to.