él traerá

will bring, will carry

→ traer
traer to bring + á 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #13,156
will bring, will carry The form traerá is used with él, ella, or usted.
SP: Mañana traerá los libros.
EN: He/she will bring the books tomorrow.
Conjugation of traer
Indicative future
SingularPlural
First traeré traeremos
Second traerás —
Third traerá traerán
Subjunctive future
SingularPlural
First traeré traeremos
Second traerás —
Third traerá traerán

Él traerá equilibrio.

He will bring balance.

¿Qué traerá el nuevo año?

What will the new year bring?

Compañera, oh, compañera, que colores traerá nuestro encuentro.

Comrade, oh, comrade, what colors will our meeting bring.

Ella dice que solo traerá más muerte.

She says she will only bring more death.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡Eso los traerá acá!

That’ll bring them here!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Este nuevo régimen traerá un futuro más brillante a Cachemira?

Will this new regime bring a brighter future to Kashmir?

— हैदर (2014)

Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.

A nuclear war will bring about the destruction of humanity.

¿Qué les traerá?

What will it bring them?

— Дылда (2019)

Sí, te traerá el archivo.

Yes, he will bring you the file.

— Escondido (2005)

Le traerá problemas.

It will bring him trouble.

Sí, bueno, eso no lo traerá de vuelta.

Yeah, well, that won't bring him back.

¡Mi equipo lo encontrará y lo traerá!

My team will find it and bring it back!

— El gran diluvio (2025)

Eso me traerá problemas.

That will cause me problems.

— El tigre y el dragón (2000)

El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Careful work will bear fruit.

Esa cantante te traerá problemas.

That singer will bring you trouble.

— Zárójelentés (2020)

La perla del demonio traerá el desastre y el Señor Supremo nunca lo dejará ir.

The demon’s pearl will bring disaster, and the Supreme Lord will never let him go.

— Ne Zha (2019)

Este lugar nunca traerá la felicidad a nadie.

This place will never bring happiness to anyone.

— Stalker (1979)

¿Te traerá felicidad?

Will it bring you happiness?

— Dil Se.. (1998)

Le traerá suerte.

It will bring him luck.

— Taxi (1998)

La vida como ingeniero solo traerá frustración.

Life as an engineer will only bring frustration.

— 3 Idiotas (2009)

¿Los traerá para acá?

Will he bring them over here?

— Tropa de Élite (2007)

Mary traerá a Tom.

Mary will bring Tom.

El dinero no nos traerá de vuelta a nuestros hijos.

Money won't bring our children back.

— Rang de Basanti (2006)

¿Quién traerá el dinero a casa?

Who will bring home the money?

— Астенический синдром (1989)

¿Me lo traerá?

Will he bring it to me?

— Tropa de Élite (2007)

Sólo nos traerá honor con su muerte.

His death will only bring us honor.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Tu pez nos traerá suerte.

Your fish will bring us luck.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

No nos traerá a papá de vuelta.

It won't bring Dad back to us.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¡Le traerá buena suerte!

It will bring you good luck!

— El Quinto Elemento (1997)

Una ráfaga de viento llegará y con ella traerá a su amado.

A gust of wind will arrive, and with it, it will bring her beloved.

— Devdas (2002)

Y usted me lo traerá.

And you will bring it to me.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)