nosotros encontráramos

we might find, we might meet

e n k o n ˈt ɾ a ɾ a m o s → encontrar

encontr find + áramos we past subjunctive

verb · first plural · imperfect subjunctive Rare #38,244

we might find, we might meet Imperfect subjunctive (nosotros); used in hypotheticals, wishes, or after certain past expressions (e.g., "quería que...").

SP: Si encontráramos las llaves, podríamos irnos ya.

EN: If we found the keys, we could leave now.

Conjugation of encontrar

	Singular	Plural
First	encontrarme	—

encontrar encontrarlo encontrarla encontrarte encontrarse encontrarnos encontrarlos encontrarle encontrarlas

Subjunctive imperfect

	Singular	Plural
First	encontraba	encontráramos
Third	encontraba	encontraban

El hecho que no encontráramos nada en el lugar del crimen.

The fact that we found nothing at the crime scene.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Así que los traje conmigo, en caso de que nos encontráramos.

So I brought them with me, in case we ran into each other.

— La princesa prometida (1987)

No pasó mucho antes de que nos encontráramos otra vez.

It wasn't long before we met again.

No sería así si encontráramos un cantante que cante.

It wouldn't be like that if we found a singer who could actually sing.

— Control (2007)

Pensé que ya era hora de que todos nos encontráramos.

I thought it was about time we all met.

No pasó mucho antes de que nos encontráramos casualmente otra vez.

It wasn't long before we ran into each other by chance again.