Yap.Town

la moral

morale

→ el
phrase Rare #28,767
morale Can also mean “morality” or “ethics,” depending on context.
SP: La victoria levantó la moral del equipo.
EN: The victory boosted the team’s morale.

Es malo para la moral.

It’s bad for morale.

— Un día de furia (1993)

Si no, les van a hundir la moral.

Otherwise, they'll crush their morale.

— La sociedad de la nieve (2023)

La moral se mantiene.

Morale remains high.

— Tres colores: Azul (1993)

Nuestras tropas tienen la moral alta.

Our troops have high morale.

— Acantilado Rojo (2008)

La moral de aquellos hombres era magnífica.

The morale of those men was magnificent.

La vida no se basa en la moral de un cantante popular.

Life is not based on the morals of a popular singer.

— Les invasions barbares (2003)

Ella está ahora con la moral baja.

She is feeling down now.

La moral de los hombres está muy baja.

Men’s morale is very low.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Quizá le levante la moral a los soldados.

Maybe it will boost the soldiers' morale.

Adelante si usted cree que le va a levantar la moral.

Go ahead if you think it will lift your spirits.

— Mother Night (1996)

Debemos pensar más sobre la moral pública.

We need to think more about public morality.

Te olvidaste de la moral, el respeto y las reglas de la sociedad.

You forgot about morality, respect, and society's rules.

— Como agua para chocolate (1992)

La moral es de la mayor importancia — pero para nosotros, no para Dios.

Morality is of the utmost importance — but for us, not for God.