the gods
The gods are on your side.
Gracias a los dioses que recibiste mi mensaje.
Thank the gods you received my message.
Los dioses te pondrán en el camino correcto.
The gods will put you on the right path.
Tener esposos es ser humano; tener hijos es de los dioses.
Having spouses is human; having children is for the gods.
Sin los dioses antiguos, los salvajes son solo bestias.
Without the ancient gods, savages are just beasts.
— La princesa Mononoke (1997)
Los dioses matan a sus enemigos.
The gods kill their enemies.
No creo que los dioses existan.
I don't believe that gods exist.
The gods do not exist.
Los dioses nos han salvado con una pala de arena.
The gods have saved us with a shovelful of sand.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Sócrates dijo, "aquellos que quieren poca cosa están más cerca de los dioses".
Socrates said, “Those who want little are closer to the gods.”