but then
Pero entonces, ¿realmente quieres morir aquí?
But then, do you really want to die here?
Pero entonces, Flamel morirá, ¿no es así?
But then, Flamel will die, won't he?
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Discúlpame, pero entonces tienes que irte.
Forgive me, but then you have to leave.
— Toni Erdmann (2016)
Pero entonces en Rajori las chicas no tienen permitido hacer mucho.
But then in Rajori, girls aren't allowed to do much.
— Queen (2014)
Tom le puso a su barco el nombre de su novia, pero entonces ella le dejó.
Tom named his boat after his girlfriend, but then she dumped him.
Pero entonces caemos en la misma trampa que Ptolomeo.
But then we fall into the same trap as Ptolemy.
— Ágora (2009)