have
¿Quizá nos hayamos visto en Klamath Falls.
Maybe we’ve seen each other in Klamath Falls.
— Perdición (1944)
No porque no hayamos aprendido a utilizar los ordenadores.
Not because we haven't learned to use computers.
Espero que no os hayamos despertado.
I hope we didn't wake you.
Lamento que no hayamos hecho un trato.
I'm sorry we couldn't make a deal.
Aunque nunca nos hayamos encontrado.
Even though we’ve never met.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Si tuvieras modales, es posible que nos hayamos conocido.
If you had any manners, we might have met.
— Una batalla tras otra (2025)
Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.
That was the most interesting movie we've ever seen.
Despiértame cuando hayamos llegado.
Wake me up when we get there.
Lamento que no hayamos llegado antes.
I regret that we didn't arrive sooner.
— Máquina de guerra (2026)