tea
Prenderesti un'altra tazza di tè?
Would you have another cup of tea?
Cecchini all'opera, e poi solo tè e medaglie.
Snipers at work, and then nothing but tea and medals.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Mettiamo dello zucchero nel nostro tè.
Let's put some sugar in our tea.
Tom beve tè ogni mattina.
Tom drinks tea every morning.
They sipped their tea.
Il vostro tè è diventato freddo.
Your tea has gone cold.
What the hell happened to the tea?
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Add sugar to the tea.
I only drink iced tea.
I prefer coffee to tea.
Prima di digiunare, bevete il nostro celebre tè della Pioggia Profumata.
Before fasting, drink our famous Scented Rain Tea.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
A me piace lo zucchero nel mio tè.
I like sugar in my tea.
Are they near the tea house?
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
C'è uno che continua a versare tè.
There’s someone who keeps pouring tea.
— La sfida del samurai (1961)
Do you drink a lot of tea?
Volevo liberarmi dal sapore acido del suo tè e di tutto il resto.
I wanted to get rid of the sour taste of his tea and everything else.
— La fiamma del peccato (1944)
Vorresti più zucchero nel tè o va bene così com'è?
Would you like more sugar in your tea or is it fine as is?
Ma quel tè è riservato alla corte imperiale.
But that tea is reserved for the imperial court.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Finché rimane tè, per me va bene.
As long as there's tea left, I'm fine with that.
— Fearless (2006)
Lei ha comprato un servizio da tè.
She bought a tea set.
Due tè e un caffè, per favore.
Two teas and a coffee, please.
Possiede anche una parte della casa da tè di nostro padre.
He also owns a share of our father's tea house.
— Ip Man (2008)
Aggiungete dello zucchero al tè.
Add some sugar to the tea.
It's time for tea.
Could I have some more tea?
Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo.
I have a collection of silver teaspoons from all over the world.
Tom beve tè, ma non beve caffè.
Tom drinks tea, but he doesn’t drink coffee.
Il suo personale aveva preparato tè, frutta fresca e altri scones.
His staff had prepared tea, fresh fruit, and more scones.
Prenderebbe un'altra tazza di tè?
Would you have another cup of tea?
Mary mette dello zucchero nel suo tè?
Does Mary put sugar in her tea?
Do you put sugar in your tea?
È tè, non è una bibita.
It's tea, not a soft drink.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
I never drink tea with lemon.
Would you like another cup of tea?
Lakshmi, non mettere zucchero nel tè, portalo a parte.
Lakshmi, don't put sugar in the tea, bring it to the side.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Preferisco il caffè al tè nero.
I prefer coffee to black tea.
My tea, please.
Which do you prefer, coffee or tea?
Ti ho cercato alla sala da tè!
I looked for you at the tea room!
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Quello che voglio non è tè, ma caffè.
What I want isn't tea, but coffee.
Ho messo tre cucchiaini di zucchero nel vostro tè.
I put three teaspoons of sugar in your tea.
Tè, per favore.
Tea, please.
Tre tè e due caffè, per favore!
Three teas and two coffees, please!
È il tuo tè di montagna preferito.
It's your favorite mountain tea.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
La causa è quel tè, il Lingua d'Uccello.
The cause is that tea, Lingua d'Uccello.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
We don't have any tea.
È il padrone della Casa della Tranquillità, la casa da tè.
He is the owner of the House of Tranquility, the tea house.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Would you like another cup of tea?