Yap.Town

la collezione

collection

k o l . l e t ˈt͡s j o . n e
noun · feminine Uncommon #8,947
collection
IT: Ho una collezione di francobolli.
EN: I have a stamp collection.

Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo.

I have a collection of silver teaspoons from all over the world.

Le mostra la sua collezione di farfalle, oltre al barattolo in cui le uccide.

He shows her his butterfly collection, as well as the jar in which he kills them.

— Blade Runner 2049 (2017)

Immagino tu abbia una collezione di perle punk per dimostrare la tua tesi.

I imagine you have a collection of punk gems to prove your point.

— Juno (2007)

Ha una collezione impressionante.

He has an impressive collection.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Fa la collezione?

Do you collect?

— Prova a prendermi (2002)

Abbiamo impiegato un anno per completare la collezione.

It took us a year to complete the collection.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

È un pezzo da collezione.

It's a collector's item.

— Pinocchio (2019)

O fa collezione anche lei di foto tessera.

Or she also collects passport photos.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Che cosa ne pensa della nostra collezione?

What do you think of our collection?

Sai, a volte dimentico quanto sia impressionante la tua collezione qui.

You know, sometimes I forget how impressive your collection is here.

— TÁR (2022)

Questo è della nuova collezione?

Is this from the new collection?

— Anora (2024)

Fa collezione d'armi?

Do you collect weapons?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

La tua collezione non è male.

Your collection isn't bad.

Questa biblioteca ha una vasta collezione di libri cinesi.

This library has a large collection of Chinese books.

È da molto che fa questa collezione?

Have you been collecting these for a long time?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Mary ha un'enorme collezione di bambole.

Mary has an enormous collection of dolls.

Sì, è la nuova collezione.

Yes, it's the new collection.

— Anora (2024)

Ha una collezione di monete.

He has a coin collection.

— Malcolm X (1992)

Che cosa ne pensi della nostra collezione?

What do you think of our collection?

Cosa ne pensate della nostra collezione?

What do you think of our collection?

Paolo cura la sua collezione con estrema cura.

Paolo takes great care of his collection.

E non è la nostra, è la mia collezione.

And it’s not our collection, it’s my collection.

— Iron Man 2 (2010)

Vuoi vedere la mia collezione di farfalle?

Do you want to see my butterfly collection?

Ho una collezione di dollari di sabbia.

I have a collection of sand dollars.

Questo qui è per te, per la tua collezione.

This one is for you, for your collection.

— I morti non muoiono (2019)

Cosa ne pensa della nostra collezione?

What do you think of our collection?

Ha una collezione pazzesca di DVD.

He has a crazy DVD collection.

La sua collezione è davvero notevole.

His collection is truly remarkable.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

C'è un'intera collezione.

There's an entire collection.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Il museo ha una collezione impressionante di quadri del Rinascimento.

The museum has an impressive collection of Renaissance paintings.

Lui metterà la sua intera collezione di libri all’asta.

He will put his entire book collection up for auction.

— Mademoiselle (2016)

Abbiamo aggiunto qualche nuova sedia alla nostra collezione.

We have added some new chairs to our collection.

La collezione è aperta al pubblico.

The collection is open to the public.

Lo zar visitava la sua collezione ogni mattina.

The Tsar visited his collection every morning.

— Arca Russa (2002)

Che ne pensate della nostra collezione?

What do you think of our collection?