io bevo

Bevo solo tè.

I only drink tea.

Di solito bevo acqua in bottiglia.

I usually drink bottled water.

Bevo un bicchiere di latte ogni mattina.

I drink a glass of milk every morning.

Va bene se bevo alcolici?

Is it okay if I drink alcohol?

Chi dice che bevo troppo?

Who says I drink too much?

— Duck, You Sucker (1971)

Tom dice che bevo troppo.

Tom says I drink too much.

Bevo birra ogni giorno.

I drink beer every day.

Io so guidare quando bevo, tesoro.

I know how to drive when I'm drunk, darling.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Bevo del caffè con il latte ogni mattina.

I drink coffee with milk every morning.

Bevo il caffè con il latte.

I drink coffee with milk.

Bevo per il cielo azzurro.

I drink to the blue sky.

— Jean de Florette (1986)

Già e sono già tre pasti che bevo ottimo vino.

Indeed, and I’ve been drinking excellent wine for three meals in a row now.

— I diabolici (1955)

Non lo bevo!

I won't drink it!

— Amarcord (1973)

Bevo solo acqua.

I only drink water.

Non me la bevo.

I don't buy it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bevo spesso del tè.

I often drink tea.

Di solito bevo molto latte.

I usually drink a lot of milk.

È per questo che bevo.

That's why I drink.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bevo acqua di cocco al mattino.

I drink coconut water in the morning.

Questa non la bevo.

I’m not buying it.

— Le iene (1992)

Bevo caffè alla mattina.

I drink coffee in the morning.

Bevo dell'acqua.

I drink some water.

Bevo il sangue.

I drink blood.

Bevo raramente della birra.

I rarely drink beer.

Ne bevo una tazza al mattino e una la sera.

I drink one cup in the morning and one in the evening.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ogni tanto bevo qualcosa.

Every now and then I drink something.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Bevo solo tè ghiacciato.

I only drink iced tea.

Non la bevo.

I don't buy it.

— Scream 7 (2026)

Bevo troppo!

I drink too much!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Io non la bevo.

I don't drink it.

— Together (2025)

Ogni mattina bevo caffè con latte.

Every morning I drink coffee with milk.

Bevo acqua quando ho sete.

I drink water when I'm thirsty.

Io il latte lo bevo col ghiaccio.

I drink my milk with ice.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Bene, allora bevo.

Well, then I'll drink.

— Fuck you, prof! (2013)

Bevo del caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

Se bevo un pochino, la smetterai di insistere?

If I drink a little, will you stop pushing me?

— Picnic (1955)

Bevo il caffè amaro.

I drink bitter coffee.

Bevo molto caffè.

I drink a lot of coffee.

Bevo solamente caffè decaffeinato.

I only drink decaffeinated coffee.

Però non me la bevo.

But I don't buy it.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Bevo soltanto caffè decaffeinato.

I only drink decaf coffee.

Di solito bevo birra alle feste.

I usually drink beer at parties.

Bevo vino nei fine settimana.

I drink wine on weekends.

Va bene se bevo degli alcolici?

Is it okay if I drink alcohol?

Solitamente bevo molto latte.

I usually drink a lot of milk.

Bevo caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

È la prima volta che la bevo.

It’s the first time I’ve had it.

Bevo del vino ogni giorno.

I drink wine every day.

Mi dispiace, non me la bevo.

Sorry, I’m not buying it.