Yap.Town

questo tipo di

this kind of

→ questo
phrase Common #5,298
this kind of Used before a noun to talk about a category or kind of something.
IT: Non mi piace questo tipo di musica.
EN: I don't like this kind of music.

Non usiamo questo tipo di linguaggio qui, sua Signoria.

We don't use that kind of language here, Your Lordship.

— Mademoiselle (2016)

Non sono abituato a questo tipo di duro lavoro.

I'm not used to this kind of hard work.

Non mi interessa questo tipo di lavoro, perché non imparo niente!

I'm not interested in this kind of work, because I don't learn anything!

— Effetto notte (1973)

Non mi interesso molto di questo tipo di bevande.

I'm not much interested in this type of drink.

Vedi frequentemente questo tipo di cose a Seul?

Do you see this kind of thing frequently in Seoul?

— Memorie di un assassino (2003)

Non sono abituata a questo tipo di duro lavoro.

I'm not used to this kind of hard work.

Questo tipo di foglie di tè non è male.

This type of tea leaves isn’t bad.

— Ip Man (2008)

Mi piace questo tipo di lavoro, puoi usare il tuo corpo.

I like this kind of work, you can use your body.

— Burning - L'amore brucia (2018)

E questo tipo di lotta richiede conquistare dei punti.

And this type of struggle requires scoring points.

— Dangal (2016)

Ha familiarità con questo tipo di situazione.

He/She is familiar with this type of situation.

A me non piace questo tipo di casa.

I don't like this kind of house.

Egli non riesce a fare questo tipo di lavoro, e lei nemmeno.

He can't do this kind of work, and neither can she.

Non ho mai usato questo tipo di apribottiglie prima.

I've never used this type of bottle opener before.

Si occupa spesso di questo tipo di questioni.

He often deals with this type of issue.

Perché hai comprato questo tipo di auto?

Why did you buy this type of car?

Questo tipo di cose non capita molto spesso.

This kind of thing doesn’t happen very often.

Quel metodo è completamente sbagliato per questo tipo di analisi scientifica.

That method is completely wrong for this kind of scientific analysis.

Questo tipo di magia non esiste nel mio mondo.

This kind of magic doesn't exist in my world.

— पीके (2014)

Non mi importa molto di questo tipo di bevande.

I don't really care about this kind of drinks.

State usando il metodo sbagliato per risolvere questo tipo di problema.

You are using the wrong method to solve this kind of problem.

Non ho mai avuto prima questo tipo di problema.

I've never had this kind of problem before.

Ma per questo tipo di lavoro è troppo leggero.

But for this kind of work it is too light.

— Léon (1994)

Io odio questo tipo di tempo.

I hate this kind of weather.

Perché ha comprato questo tipo di macchina?

Why did you buy this type of car?

Questo tipo di esperienza è familiare a tutti.

This kind of experience is familiar to everyone.

Odio questo tipo di tempo atmosferico.

I hate this kind of weather.

Non sono abituato a questo tipo di freddo.

I'm not used to this kind of cold.

Perché avete comprato questo tipo di macchina?

Why did you buy this type of machine?

Non voglio comprare questo tipo di sofà.

I don't want to buy this type of sofa.

Questo tipo di cane esiste solamente in Giappone.

This type of dog exists only in Japan.

Se seguite questo tipo di perché ti concentri?

If you follow this type of why do you focus?

— The Brutalist (2024)

Questo tipo di fungo è velenoso.

This type of mushroom is poisonous.

A me piace rispondere a questo tipo di domanda.

I like to answer this type of question.

Come si chiama questo tipo di nuvola?

What is this type of cloud called?

Non leggo molto questo tipo di libro.

I don't read this kind of book much.

Ti piace questo tipo di libro?

Do you like this type of book?

Fare questo tipo di test su qualcuno, è disumano.

Doing this kind of test on someone is inhumane.

— Thunderbolts* (2025)

Non mi piacciono questo tipo di discorsi.

I don't like this kind of talk.

Esiste un pubblico che apprezza questo tipo di cinema?

Is there an audience that appreciates this type of cinema?

— Tesis (1996)

Io odio questo tipo di tempo atmosferico.

I hate this kind of weather.

Sono abituato a questo tipo di lavoro.

I'm used to this kind of work.

No, non abbiamo mai avuto questo tipo di accordo.

No, we have never had this kind of agreement.

— Anatomia di una caduta (2023)

Perché hai comprato questo tipo di automobile?

Why did you buy this type of car?

Perché ha comprato questo tipo di automobile?

Why did you buy this type of car?

Non sei ancora arrivata a questo tipo di rapporto con lui?

Haven't you reached this kind of relationship with him yet?

— 8½ (1963)

Questo tipo di cose, capito?

This kind of thing, you know?

— Mademoiselle (2016)

Io non sono abituato a questo tipo di duro lavoro.

I’m not used to this kind of hard work.

Odio questo tipo di meteo.

I hate this kind of weather.