la tazza

cup, mug, toilet bowl

ˈt a t . t͡s a
noun · feminine Uncommon #11,326
cup, mug Often used for a cup of coffee or tea.
IT: Uso la mia tazza preferita ogni mattina.
EN: I use my favorite mug every morning.
toilet bowl Usually used in the phrases “tazza del water” or “tazza del cesso.”
IT: Il giocattolo è finito nella tazza del water.
EN: The toy ended up in the toilet bowl.
Declension of tazza
tazzatazze

Ecco la tua tazza.

Here's your cup.

Questa è la vostra tazza?

Is this your cup?

La mia tazza da caffè scomparve.

My coffee mug disappeared.

Dov'è la mia tazza?

Where is my cup?

Una bella tazza di tè.

A nice cup of tea.

— I Swear (2025)

Lei versò del latte nella tazza.

She poured some milk into the cup.

Questa tazza la nascondo!

I'm hiding this cup!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Lei ha versato del latte nella tazza.

She poured some milk into the cup.

Non pisciare fuori dalla tazza.

Don't pee outside the toilet bowl.

Questa è la sua tazza da caffè?

Is this your coffee mug?

State bevendo dalla mia tazza.

You are drinking from my cup.

Cosa diavolo ha, questa tazza?

What the hell is wrong with this cup?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ecco la sua tazza.

Here is your cup.

Cercherò di trovare quell'altra tazza.

I’ll try to find that other cup.

— Tempo d'estate (1955)

Ehi, negro, togli la testa dalla tazza del cesso!

Hey, nigger, get your head out of the toilet!

— Malcolm X (1992)

Vorrei sapere il prezzo di questa tazza.

I would like to know the price of this mug.

— Tempo d'estate (1955)

Sempre con la tazza!

Always with the cup!

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Il manico della tazza è rotto.

The cup handle is broken.

Sta bevendo dalla mia tazza.

He is drinking from my cup.

Metti Papà fuori dalla tazza.

Put Dad out of the cup.

— 3 Idiots (2009)

Non c'è nulla nella mia tazza.

There’s nothing in my cup.

Questa è la tua tazza?

Is this your cup?

Chi ha rotto la tazza?

Who broke the cup?

Di chi è questa tazza?

Whose cup is this?

Non c'è niente come una buona tazza di caffè.

There's nothing like a good cup of coffee.

Sì, una bella tazza di tè.

Yes, a nice cup of tea.

— Delicatessen (1991)

E un sedere che volevi essere la sua tazza del cesso.

And a butt that you wanted to be his toilet bowl.

— Una pallottola spuntata (2025)

Quella tazza me l'ha data mia figlia.

My daughter gave me that cup.

— The Host (2006)

Sounds similar to