ti ho cercato

Figliolo, ti ho cercato dappertutto.

Son, I've been looking everywhere for you.

— Pinocchio (2019)

Ti ho cercato dappertutto!

I've been looking for you everywhere!

— Léon (1994)

Ti ho cercato tanto.

I've been looking for you so much.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Ti ho cercato al bar e ho saputo che ti hanno licenziato.

I looked for you at the bar and found out you'd been fired.

— Happy Together (1997)

Ti ho cercato dappertutto.

I looked for you everywhere.

— Quasi famosi (2000)

Ti ho cercato tutto il giorno.

I've been looking for you all day.

Ti ho cercato dappertutto e tu sei ancora qui.

I looked everywhere for you, and you're still here.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Ti ho cercato per tutta la vita.

I've been looking for you all my life.

— La donna che canta (2010)

Ti ho cercato.

I looked for you.

Dio, quanto ti ho cercato!

God, how I have searched for you!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)