Yap.Town

nel vostro

in your

→ nel
phrase Uncommon #12,933
in your Used before a masculine singular noun; vostro addresses multiple people or one person formally.
IT: Lasciate le chiavi nel vostro ufficio.
EN: Leave the keys in your office.

Cercate le parole nuove nel vostro dizionario.

Look up new words in your dictionary.

Io cago nel vostro latte.

I shit in your milk.

Posso venire nel vostro ufficio ora?

Can I come to your office now?

Mentre nel vostro sistema, chiunque può diventare ricco.

In your system, anyone can become rich.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ci sono lucciole nel vostro giardino?

Are there fireflies in your garden?

Che tipi di beni vendete nel vostro negozio?

What types of goods do you sell in your store?

Nel vostro ambiente è diverso.

In your environment it is different.

— Una giornata particolare (1977)

Vi auguro una grande felicità nel vostro matrimonio.

I wish you great happiness in your marriage.

È nel vostro stesso interesse!

It's in your own interest!

— Un semplice incidente (2025)

Quanto zucchero volete nel vostro caffè?

How much sugar do you want in your coffee?

Lasciai la mia chitarra nel vostro ufficio.

I left my guitar in your office.

Ho lasciato la mia chitarra nel vostro ufficio.

I left my guitar in your office.

Nel vostro studio è tutto in ordine.

Everything is in order in your office.

— Il nastro bianco (2009)

State migliorando molto nel vostro italiano, complimenti a tutti voi.

You are improving your Italian a lot, congratulations to all of you.

Cago nel vostro latte.

I shit in your milk.

Ho cagato nel vostro latte.

I shit in your milk.

No, ma c'è un trambusto e strani rumori nel vostro furgone.

No, but there’s a commotion and strange noises coming from your van.

— Un semplice incidente (2025)

Ho messo tre cucchiaini di zucchero nel vostro tè.

I put three teaspoons of sugar in your tea.